《How I Feel About Businessmen》歌词

[00:00:00] How I Feel About Businessmen - 王若琳 (Joanna Wang)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：王若琳

[00:00:16] //

[00:00:16] You dress in your business suit

[00:00:18] 你穿着西装革履

[00:00:18] You negotiate contracts

[00:00:22] 你谈判合同

[00:00:22] Every morning you tie your tie

[00:00:24] 每天早上你都会打领带

[00:00:24] You get ready to evade tax

[00:00:31] 你准备好逃税了吗

[00:00:31] You gave me your name card

[00:00:33] 你给了我你的名片

[00:00:33] I tucked it neatly inside my brain

[00:00:37] 我把一切都铭记于心

[00:00:37] You're funny you're charming

[00:00:40] 你很有趣你很迷人

[00:00:40] Though I'm at your daughter's age

[00:00:42] 虽然我和你女儿一样大

[00:00:42] O I must be in love

[00:00:44] 我肯定是恋爱了

[00:00:44] Though it's an ugly world

[00:00:45] 虽然这是一个丑陋的世界

[00:00:45] But I feel joy in every step

[00:00:48] 但我的每一步都充满喜悦

[00:00:48] O I can't get enough of this giddiness

[00:00:52] 我总是无法满足这种悸动

[00:00:52] When we shake hands and nice to meet you too

[00:01:07] 当我们握手时我也很高兴认识你

[00:01:07] You dress in your business suit

[00:01:10] 你穿着西装革履

[00:01:10] You negotiate contracts

[00:01:13] 你谈判合同

[00:01:13] Every morning you tie your tie

[00:01:16] 每天早上你都会打领带

[00:01:16] You get ready to evade tax

[00:01:22] 你准备好逃税了吗

[00:01:22] You gave me your name card

[00:01:25] 你给了我你的名片

[00:01:25] I tucked it neatly inside my brain

[00:01:29] 我把一切都铭记于心

[00:01:29] You're funny you're charming

[00:01:31] 你很有趣你很迷人

[00:01:31] Though I'm at your daughter's age

[00:01:34] 虽然我和你女儿一样大

[00:01:34] O I must be in love

[00:01:36] 我肯定是恋爱了

[00:01:36] Though it's an ugly world

[00:01:37] 虽然这是一个丑陋的世界

[00:01:37] But I feel joy in every step

[00:01:40] 但我的每一步都充满喜悦

[00:01:40] O I can't get enough of this giddiness

[00:01:43] 我总是无法满足这种悸动

[00:01:43] When we shake hands and nice to meet you too

[00:01:59] 当我们握手时我也很高兴认识你

[00:01:59] You dress in your business suit

[00:02:01] 你穿着西装革履

[00:02:01] You negotiate contracts

[00:02:05] 你谈判合同

[00:02:05] Every morning you tie your tie

[00:02:07] 每天早上你都会打领带

[00:02:07] You get ready to evade tax

[00:02:12] 你准备好逃税了吗