《Love Never Dies(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Love Never Dies (Bonus Track) - 平原綾香 (ひらはら あやか)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：GLENN SLATER

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：ANDREW LLOYD WEBBE

[00:00:17] //

[00:00:17] 愛の始まりはいつも突然

[00:00:24] 爱情的开始总是很突然

[00:00:24] ある日ふと現れ 心に宿る

[00:00:31] 某一天忽然出现 停在心底

[00:00:31] 想いや御魂に すっと滑りこみ

[00:00:38] 很快潜入我的思想和灵魂

[00:00:38] 不意にあなたを のみこんで行く

[00:00:46] 不经意间与你融为一体

[00:00:46] どんなに拒み そむいても

[00:00:52] 无论如何拒绝 离弃

[00:00:52] 一度手にしたら逃げられない

[00:01:06] 一旦拥有了 就无法逃脱

[00:01:06] 愛は死なず

[00:01:13] 爱不会逝去

[00:01:13] ひるまぬもの

[00:01:19] 也不会畏惧

[00:01:19] 光あふれてあなたに

[00:01:31] 会用闪亮的光芒照耀着你

[00:01:31] 愛は消えず

[00:01:38] 爱不会消失

[00:01:38] 変わらぬもの

[00:01:44] 也不会改变

[00:01:44] 心壊れても

[00:01:51] 即使心碎

[00:01:51] 愛は永久に

[00:01:57] 爱仍永恒

[00:01:57] 心壊れても

[00:02:03] 即使心碎

[00:02:03] 愛は永久に

[00:02:10] 爱仍永恒

[00:02:10] その身を捨てて受け止めたなら

[00:02:16] 舍弃这身躯并释然的话

[00:02:16] 愛は深く遥かな命を灯す

[00:02:22] 爱会点亮那遥远的生命

[00:02:22] 愛は気まぐれで

[00:02:25] 爱是随性的

[00:02:25] 絶望失望の渦

[00:02:28] 绝望失望的漩涡

[00:02:28] だからそれ以上の幸せを知るの

[00:02:34] 所以 你知道超乎于此的幸福吗

[00:02:34] 愛で歓び 愛で痛む

[00:02:39] 用爱快乐 用爱痛苦

[00:02:39] 苦楽が失せても

[00:02:44] 即使痛苦欢乐全部消失

[00:02:44] 残る愛

[00:03:07] 剩下的爱

[00:03:07] 光あふれてあなたに

[00:03:19] 会用闪亮的光芒照耀着你

[00:03:19] 愛は死なず

[00:03:25] 爱不会消失

[00:03:25] 変わらぬもの

[00:03:31] 也不会改变

[00:03:31] 心壊れても

[00:03:36] 即使心碎

[00:03:36] 愛は永久に

[00:03:42] 爱仍永恒

[00:03:42] 心壊れても

[00:03:51] 即使心碎

[00:03:51] 愛は死なず

[00:03:57] 爱仍永恒

[00:03:57] 果てしなきもの

[00:04:03] 它是无止境的

[00:04:03] あなたが去っても

[00:04:08] 即使你将离去

[00:04:08] 鳴る鼓動

[00:04:14] 它依然存在

[00:04:14] 愛は不死身

[00:04:21] 爱是不死之身

[00:04:21] あなたのなか

[00:04:29] 存在于你身体里

[00:04:29] 散り行く命と

[00:04:35] 与离去的生命

[00:04:35] 生きる愛

[00:04:43] 共存的爱

[00:04:43] 儚き命と

[00:04:55] 与变幻无常的生命

[00:04:55] 続く愛

[00:05:00] 延续的爱