《For The Love Of You》歌词

[00:00:00] For The Love Of You (因为你的爱) - Whitney Houston

[00:00:30] //

[00:00:30] Drifting on a memory

[00:00:35] 回望过去

[00:00:35] Ain't no place I'd rather be no

[00:00:38] 我哪里也不想去

[00:00:38] Than with you

[00:00:42] 除了和你一起

[00:00:42] Loving you

[00:00:49] 爱着你

[00:00:49] Day will make a way for night

[00:00:53] 白天让位于夜晚

[00:00:53] All we need is candlelight

[00:00:56] 我们只需要烛光

[00:00:56] And a song

[00:01:01] 和一首歌

[00:01:01] Ooh so soft and so long

[00:01:08] 如此温和而长久

[00:01:08] Glad to be here alone with a lover

[00:01:14] 和爱人单独待在这儿很愉快

[00:01:14] Like no other

[00:01:17] 这感觉无与伦比

[00:01:17] Sad to see a new horizon slowly

[00:01:23] 不愿看见日光照耀平线

[00:01:23] Coming into view

[00:01:29] 逐渐进入视野

[00:01:29] I wanna be living for the love of you

[00:01:39] 我想要生活在你爱的氛围里

[00:01:39] All that I'm giving is for the

[00:01:44] 我所给予的一切

[00:01:44] For the love of you

[00:01:51] 都是为了你的爱

[00:01:51] Lovely as a ray of sun that touches me

[00:01:56] 清晨到来时

[00:01:56] When the morning comes

[00:01:58] 可爱的你 就像太阳般照耀着我

[00:01:58] Feels good to me

[00:02:02] 感觉很舒适

[00:02:02] My love and me ooh

[00:02:10] 我的爱人和我一起

[00:02:10] Smoother than a gentle breeze

[00:02:14] 比温柔的风更轻柔

[00:02:14] Blowing through my mind weary

[00:02:17] 轻抚着我疲惫的心

[00:02:17] Soft as can be when you're loving me

[00:02:29] 如此轻柔 如此用心

[00:02:29] Love to be riding on the waves of your love

[00:02:35] 我爱乘风破浪 在爱里徜徉

[00:02:35] Enchanted with your touch

[00:02:38] 你的抚触让我着迷

[00:02:38] It seems to me we can sail

[00:02:43] 在我看来

[00:02:43] Together in and out of misery

[00:02:50] 我们可以一起驶出爱的痛苦

[00:02:50] I wanna be living for the love of you

[00:03:00] 我想要生活在你爱的氛围里

[00:03:00] All that I'm giving is for the love of you

[00:03:12] 我所给予的一切都是为了爱你

[00:03:12] Paradise I held within

[00:03:16] 我置身于天堂

[00:03:16] Can't feel insecure again

[00:03:19] 不会再感到不安

[00:03:19] You're the key

[00:03:24] 你是我生命中最重要的人

[00:03:24] Oh this I see

[00:03:31] 这个我明白

[00:03:31] Now I'm there and I lose my way

[00:03:35] 现在我已到达 却迷失方向

[00:03:35] Using words to try to say what I feel

[00:03:43] 想用语言表达出我的感觉

[00:03:43] I feel that love is free

[00:03:50] 我觉得爱是自由的

[00:03:50] I might as well sign my name on a card

[00:03:56] 我想把名字签在一张卡片上

[00:03:56] Which can say it a whole lot better

[00:03:59] 那张卡片将我的爱意表达得更好一些

[00:03:59] Ooh only time will tell

[00:04:02] 只有时间能证明

[00:04:02] Cause it seems that I've done

[00:04:05] 因为似乎我能做的

[00:04:05] Just about all that I can do

[00:04:12] 都已经做了

[00:04:12] I wanna be ooh for the love of you

[00:04:21] 我想要得到你的爱

[00:04:21] All that I'm giving is for the love of you

[00:04:31] 我所给予的一切都是因为我爱你

[00:04:31] I wanna be living for the love of you

[00:04:40] 我想要生活在你爱的氛围里

[00:04:40] All that I'm giving is for the love of you

[00:04:50] 我所给予的一切都是为了去爱你

[00:04:50] I wanna be living for the love of you

[00:04:59] 我想要生活在你爱的氛围里

[00:04:59] All that I'm giving is for the love of you

[00:05:08] 我所给予的一切都是为了去爱你

[00:05:08] I wanna be living for the love to you

[00:05:13] 我想要生活在你爱的氛围里