《I Want You》歌词

[00:00:00] I Want You (我需要你) - CeeLo Green

[00:00:11] //

[00:00:11] Oooohhh

[00:00:12] //

[00:00:12] Hey' I love the night life

[00:00:13] 嘿，我喜欢夜生活

[00:00:13] Yes I do it's so much fun

[00:00:16] 是的，没错，夜生活很有趣

[00:00:16] And before you know it

[00:00:18] 在你还未意识到这一点之前

[00:00:18] Ah here comes the sun

[00:00:20] 太阳就升起了

[00:00:20] Sweetheart it's been real' but

[00:00:22] 甜心，这一切都是真实的

[00:00:22] The thrill is gone

[00:00:29] 但是兴奋早已归于平静

[00:00:29] Silence is like a spirt

[00:00:31] 沉默就像个鬼魂

[00:00:31] That picked my house to haunt

[00:00:35] 萦绕在我的周围

[00:00:35] But I know it's there so I'm nonchalant

[00:00:37] 我知道它在那里，所有我漠不关心

[00:00:37] Yet deep inside I need what I want

[00:00:46] 内心深处，我需要我所渴望的一切

[00:00:46] And I want you to run away with me

[00:00:50] 我希望你能和我一起逃离这里

[00:00:50] And experience something new

[00:00:53] 体验新的生活

[00:00:53] Anything you've already done just won't do

[00:01:00] 你已经做过的一切，绝不会重复

[00:01:00] I want you

[00:01:05] 我想拥有你

[00:01:05] Would a trip to a remoted island ease your mind

[00:01:09] 想要去偏远的小岛上旅行，让你尽情释放

[00:01:09] Oh you look like a solitare every sunshine

[00:01:13] 你好似一缕阳光

[00:01:13] I like her 'cause she's fun

[00:01:16] 我喜欢她，因为她为人风趣

[00:01:16] And she's fearless

[00:01:18] 她无所畏惧

[00:01:18] She's a friend of mine

[00:01:24] 她是我的朋友

[00:01:24] And I'm not trying to say

[00:01:26] 我并非想说

[00:01:26] That you need some help

[00:01:28] 你需要帮助

[00:01:28] Or you can have anything

[00:01:29] 或者你可以凭借自己的邪恶

[00:01:29] You want with your bad self

[00:01:31] 得到你想要的一切

[00:01:31] I like her 'cause she's smart

[00:01:34] 我喜欢她，因为她聪明伶俐

[00:01:34] But she's still sexy

[00:01:36] 她还很性感

[00:01:36] She is somethin' else

[00:01:40] 她很另类

[00:01:40] That's why I want you to run away with me

[00:01:45] 所以我希望你能和我一起逃离这里

[00:01:45] And experience something new

[00:01:49] 体验新的生活

[00:01:49] Anything you've already done just won't do

[00:01:55] 你已经做过的一切，绝不会重复

[00:01:55] I want you

[00:02:00] 我想拥有你

[00:02:00] And I want you to genuinely and

[00:02:04] 我想拥有你，由衷希望

[00:02:04] Sincerely want me too

[00:02:07] 你也想拥有我

[00:02:07] You can believe in my baby' don't be cruel

[00:02:14] 我值得你信任，宝贝，不要那么残忍

[00:02:14] 'Cause I want you

[00:02:19] 因为我想拥有你

[00:02:19] Oooh

[00:02:20] //

[00:02:20] Oh one world to find a lady

[00:02:22] 在这个世界里，只为找到一位女士

[00:02:22] That happens to be three times the lady

[00:02:24] 已与你邂逅三次

[00:02:24] God is good

[00:02:25] 上帝是如此仁慈

[00:02:25] But he took his time when

[00:02:27] 但是当他创造你时

[00:02:27] He designed you baby

[00:02:30] 耗费了很多时间

[00:02:30] That's why I want you

[00:02:51] 所以我想拥有你

[00:02:51] And I want you to run away with me and

[00:03:00] 我希望你能和我一起逃离这里

[00:03:00] Experience something new

[00:03:03] 体验新的生活

[00:03:03] Anything you've already done just won't do

[00:03:09] 你已经做过的一切，绝不会重复

[00:03:09] I want you

[00:03:14] 我想拥有你

[00:03:14] And I want you to genuinely and

[00:03:17] 我想拥有你，由衷希望

[00:03:17] Sincerely want me too

[00:03:21] 你也想拥有我

[00:03:21] You can believe in my baby

[00:03:23] 我值得你信任，宝贝

[00:03:23] Don't be cruel

[00:03:30] 不要那么残忍

[00:03:30] 'Cause I want you

[00:03:35] 因为我想拥有你