《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Jheena Lodwick

[00:00:13] Oh Danny boy the pipes

[00:00:20] 哦，丹尼小孩，吹着管弦乐

[00:00:20] The pipes are calling

[00:00:27] 管弦乐正在响起

[00:00:27] From glen to glen

[00:00:32] 萦绕在每个幽谷

[00:00:32] And down the mountain side

[00:00:42] 停留在山脚

[00:00:42] The summer's gone

[00:00:47] 夏天已不再

[00:00:47] And all the roses falling

[00:00:56] 玫瑰已凋谢

[00:00:56] Tis you

[00:00:58] 这是你

[00:00:58] Tis you must go and I must bide

[00:01:11] 你必须离开，我必须等待

[00:01:11] But come ye back

[00:01:16] 但是你会回来

[00:01:16] When summer's in the meadow

[00:01:26] 夏天会在牧场起舞

[00:01:26] Or when the valley's hushed

[00:01:32] 峡谷变得幽静

[00:01:32] And white with snow

[00:01:40] 披上雪白的大衣

[00:01:40] And I'll be here in sunshine or in shadow

[00:01:54] 你会在阳光里或者阴影中发现我的身影

[00:01:54] Oh Danny boy oh Danny boy

[00:02:02] 丹尼小孩，丹尼小孩

[00:02:02] I love you so

[00:03:07] 我是多么地爱你

[00:03:07] But when he come

[00:03:13] 但当他来的时候

[00:03:13] And all the flowers are dying

[00:03:22] 花儿开始凋谢

[00:03:22] If I am dead

[00:03:28] 如果我死去

[00:03:28] As dead I well may be

[00:03:37] 我会华丽的谢幕

[00:03:37] You'll come and find the place

[00:03:43] 你找到

[00:03:43] Where I am lying

[00:03:51] 我的安息之地

[00:03:51] And kneel and say an "Ave" there for me

[00:04:05] 跪着跟我道别

[00:04:05] But come ye back

[00:04:11] 但是你会回来

[00:04:11] When summer's in the meadow

[00:04:20] 夏天会在牧场起舞

[00:04:20] Or when the valley's hushed

[00:04:26] 峡谷变得幽静

[00:04:26] And white with snow

[00:04:33] 披上雪白的大衣

[00:04:33] 'Tis I'll be here

[00:04:39] 你会在

[00:04:39] In sunshine or in shadow

[00:04:49] 阳光里或者阴影中发现我的身影

[00:04:49] Oh Danny boy oh Danny boy

[00:04:59] 丹尼小孩，丹尼小孩

[00:04:59] I love you so

[00:05:13] 我是那么爱你

[00:05:13] And I'll be here

[00:05:19] 你会在

[00:05:19] In sunshine or in shadow

[00:05:30] 阳光里或者阴影中发现我的身影

[00:05:30] Oh Danny boy oh Danny boy

[00:05:44] 丹尼小孩，丹尼小孩

[00:05:44] I love you so

[00:06:06] 我是那么爱你