《ひとりじゃない》歌词

[00:00:00] ひとりじゃない - KinKi Kids (近畿小子)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：森　浩美

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：船山基紀

[00:00:08] //

[00:00:08] 淋しさかくしながら

[00:00:15] 大家都是一边掩饰着寂寞

[00:00:15] 無理して笑ってみせるけど　みんな…

[00:00:22] 一边强装出笑脸

[00:00:22] 込み合う街の中で

[00:00:30] 在拥挤的大街

[00:00:30] 自分がふと消えそうになる、

[00:00:34] 突然有种自己会就此消失的错觉

[00:00:34] なぜか？

[00:00:37] 是为何

[00:00:37] 何気ない言葉で傷つけあって

[00:00:44] 虽然逞强说没有所谓

[00:00:44] つよがりも言ってみるけど…

[00:00:52] 也还是会被别人无心之言刺伤

[00:00:52] 素直にココロを見せたいよ

[00:00:59] 想要以真诚之心示人

[00:00:59] 愛する人に出会うため　oh…

[00:01:07] 为了遇到那个爱的人oh…

[00:01:07] 気持ちがつたわる瞬間に

[00:01:13] 当我的心意传达给你

[00:01:13] ひとりじゃない　いつも

[00:01:28] 我便不再是一个人 无论何时

[00:01:28] 誰もが悩みながら

[00:01:35] 大家都是一边烦恼着

[00:01:35] 光の出口を捜してるけれど…

[00:01:42] 一边搜寻着有光的出口

[00:01:42] どんなに急ぎ足で

[00:01:50] 无论你的脚步多急

[00:01:50] 立派になっても同じだね、きっと…

[00:01:57] 或是成为多大的人物也都一样

[00:01:57] 突然の雨に降られたときだって

[00:02:04] 就算碰到被突然的大雨淋湿的时候

[00:02:04] 焦らずに晴を待とうよ

[00:02:12] 也请不要着急的等待天晴

[00:02:12] 自分のペースで歩こうよ

[00:02:19] 以自己的步调前行

[00:02:19] 大切なものに気づくはず　oh…

[00:02:26] 应该就会发现重要的事物oh…

[00:02:26] 悲しみ日差しで包んだら

[00:02:33] 当悲伤被包裹在阳光里

[00:02:33] 消せるから、すぐに…

[00:02:57] 就会飞快的消失

[00:02:57] 素直にココロを見せたいよ

[00:03:05] 想要以真诚之心示人

[00:03:05] 愛する人に出会うため　oh…

[00:03:12] 为了遇到那个爱的人oh…

[00:03:12] 淋しい気持ちの裏側に

[00:03:19] 在寂寞的心情的另一边

[00:03:19] やさしさをみつけた

[00:03:26] 找到温柔一面

[00:03:26] みんなひとりじゃない

[00:03:29] 大家都不会是一个人

[00:03:29] だからひとりじゃない…　いつも…

[00:03:34] 无论何时都不是一个人