《I Try Hard》歌词

[00:00:00] I Try Hard - Yael Naïm (耶尔·内姆)

[00:00:09] //

[00:00:09] I try hard to spread my wings

[00:00:12] 我努力展翅

[00:00:12] You better look real high above

[00:00:14] 你看起来真的很高

[00:00:14] All things

[00:00:15] 一切事物

[00:00:15] You gotta stay together

[00:00:18] 你必须全神贯注

[00:00:18] Make things better

[00:00:21] 让一切变得更好

[00:00:21] I try hard to learn new things

[00:00:23] 我努力尝试学习新的东西

[00:00:23] You better work real hard

[00:00:25] 你在努力

[00:00:25] On your fears instead

[00:00:27] 控制恐惧

[00:00:27] Of fighting together

[00:00:29] 而不是全神贯注拼搏

[00:00:29] Work together

[00:00:33] 全神贯注

[00:00:33] Try to see the reasons

[00:00:35] 试着寻找原因

[00:00:35] Why you sacrifice

[00:00:38] 为何你牺牲呢

[00:00:38] And lie

[00:00:40] 谎称

[00:00:40] The reason we continue to deny

[00:00:46] 我们继续否认的原因

[00:00:46] I only hear you say

[00:00:48] 我只听到你说

[00:00:48] The answer is to pray

[00:00:51] 答案就是祈祷

[00:00:51] But what if god

[00:00:54] 但是如果神

[00:00:54] Himself is lost today

[00:01:11] 今天 自己迷失了呢

[00:01:11] But all I can see

[00:01:13] 但我可以看到的

[00:01:13] Is our longing to belong in

[00:01:19] 是我们所有的渴望

[00:01:19] We're all alone afraid

[00:01:24] 我们都很孤独

[00:01:24] Of the other side

[00:01:27] 害怕死亡彼端

[00:01:27] The other side

[00:01:31] 死亡彼端

[00:01:31] Now that I have spread

[00:01:33] 现在我已张开

[00:01:33] My wings now

[00:01:34] 我的翅膀

[00:01:34] I don't want to fly

[00:01:36] 我不想飞翔

[00:01:36] Away from here

[00:01:36] 远离这儿

[00:01:36] I want to stay forever

[00:01:40] 我想永远停留于此

[00:01:40] Make things better

[00:01:43] 让一切变得更好

[00:01:43] I try hard to learn new things

[00:01:45] 我努力试着学习新的东西

[00:01:45] You better work real hard on your beliefs

[00:01:48] 你在努力控制恐惧 坚信你的信念

[00:01:48] Instead of fighting together

[00:01:52] 而不是全神贯注拼搏

[00:01:52] Work together

[00:01:54] 全神贯注

[00:01:54] Try the reason why

[00:01:57] 试着寻找原因

[00:01:57] You take the reason

[00:01:59] 你寻找原因

[00:01:59] Why you fake the reason

[00:02:02] 为何你会谎称原因

[00:02:02] You ignore all your mistakes

[00:02:08] 你忽略了你所有的错误

[00:02:08] You say what's right

[00:02:09] 你说什么是对的

[00:02:09] Or wrong and feeling

[00:02:11] 什么是错的

[00:02:11] You belong

[00:02:13] 属于你的感觉

[00:02:13] You separate yourself and think

[00:02:17] 你自己独立思考

[00:02:17] You're strong

[00:02:30] 你很坚强

[00:02:30] But all I can see

[00:02:35] 但我可以看到的

[00:02:35] Is our longing to belong in

[00:02:41] 是我们所有的渴望

[00:02:41] We're all alone afraid

[00:02:46] 我们都很孤独

[00:02:46] Of the other side

[00:02:50] 害怕死亡彼端

[00:02:50] The other side

[00:02:54] 死亡彼端

[00:02:54] I try hard to spread

[00:02:56] 我努力展翅

[00:02:56] My wings you better

[00:02:57] 我的翅膀变得更好了

[00:02:57] Work real hard on your fears

[00:02:59] 你在努力控制恐惧

[00:02:59] Instead of fighting together now

[00:03:05] 而不是全神贯注拼搏

[00:03:05] Instead of fighting together now

[00:03:11] 而不是全神贯注拼搏

[00:03:11] Instead of fighting together now

[00:03:17] 而不是全神贯注拼搏

[00:03:17] Work together

[00:03:20] 全神贯注

[00:03:20] Work together now

[00:03:25] 全神贯注