《empty room》歌词

[00:00:00] Empty Room (空房间) - 黄翠珊 (Susan Wong)

[00:00:01] //

[00:00:01] Empty room

[00:00:06] 空荡的房间

[00:00:06] Empty heart

[00:00:11] 寂寞的心

[00:00:11] Since you've been gone

[00:00:14] 自从你离我而去

[00:00:14] I must move on

[00:00:19] 我必须前行

[00:00:19] Empty room

[00:00:28] 空荡的房间

[00:00:28] Sitting here alone with my memories

[00:00:32] 独自坐着 守着我往昔的记忆

[00:00:32] Staring at a picture of you and me

[00:00:35] 看着我们的合照

[00:00:35] They say I look fine but if walls could talk

[00:00:38] 他们说我看起来很美 可以让墙壁也开口说话

[00:00:38] They'd tell you all about how much I break apart

[00:00:41] 他们会告诉你多少关于我心碎的细节

[00:00:41] I think we were right but we did it wrong

[00:00:44] 我想我们是对的 但我们做错了

[00:00:44] Ever since you left me I just can't go on

[00:00:47] 自你离开我 我就无法继续前行

[00:00:47] I can't even read the news today

[00:00:51] 我甚至不能阅读当天的新闻

[00:00:51] Everything reminds me of yesterday

[00:00:56] 一切都在提醒着我昨天的回忆

[00:00:56] Empty room

[00:01:00] 空荡的房间

[00:01:00] Empty heart

[00:01:02] 寂寞的心

[00:01:02] Since you've been gone

[00:01:05] 自从你离我而去

[00:01:05] I must move on

[00:01:09] 我必须前行

[00:01:09] Empty room

[00:01:13] 空荡的房间

[00:01:13] I never realised it could make me cry

[00:01:16] 我从未想到会为你哭泣

[00:01:16] To hear the children laugh and play outside

[00:01:19] 我听到孩子们在外面嬉戏玩闹

[00:01:19] A walk in the park shouldn't be that bad

[00:01:22] 也许去公园走走会好很多

[00:01:22] Everything without you seems to make me sad

[00:01:25] 没有你的一切都让我很伤心

[00:01:25] I thought we were good we were meant to be

[00:01:28] 我以为我们很好 是天生一对

[00:01:28] The way it turned out is still a mystery

[00:01:32] 事实证明一切都是未知的

[00:01:32] I can't even read the news today

[00:01:35] 我甚至无法阅读当天的报纸

[00:01:35] Reminds me of yesterday

[00:01:39] 那会让我想起昨日的回忆

[00:01:39] Empty room

[00:01:42] 空荡的房间

[00:01:42] Empty heart

[00:01:45] 寂寞的心

[00:01:45] Since you've been gone

[00:01:48] 自从你离我而去

[00:01:48] I must move on

[00:01:51] 我必须前行

[00:01:51] Empty space

[00:01:55] 空荡的空间

[00:01:55] Lonely days

[00:01:57] 寂寥的日子

[00:01:57] My life goes on

[00:02:00] 我的生活还在继续

[00:02:00] Just like the moon

[00:02:04] 就像天上阴晴圆缺的明月

[00:02:04] And to sail across the sky alone

[00:02:08] 在天空寂寞地游弋

[00:02:08] Forever trying to find its home

[00:02:11] 一直在试着找到家

[00:02:11] I can't believe I have to say

[00:02:14] 不敢相信我居然这么说了

[00:02:14] I don't know where you are today

[00:02:21] 我不知道此刻你在哪里

[00:02:21] Empty room

[00:02:24] 空荡的房间

[00:02:24] Empty heart

[00:02:28] 寂寞的心

[00:02:28] Since you've been gone

[00:02:31] 自从你离我而去

[00:02:31] I must move on

[00:02:34] 我必须前行

[00:02:34] Empty space

[00:02:37] 空荡的空间

[00:02:37] Lonely days

[00:02:40] 寂寥的日子

[00:02:40] My life goes on

[00:02:43] 我的生活还在继续

[00:02:43] Just like the moon

[00:02:47] 就像天上阴晴圆缺的明月

[00:02:47] Empty room

[00:02:52] 空荡的房间