《Can’t Stand The Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Can't Stand The Rain-The Rescues

[00:00:09] Up up up

[00:00:10] 向上向上向上

[00:00:10] Doom and gloom

[00:00:11] 阴郁悲伤

[00:00:11] Clouds gathering

[00:00:13] 阴云密布

[00:00:13] Up up over my head

[00:00:18] 向上向上，越过我的头顶

[00:00:18] Up up up

[00:00:19] 向上向上向上

[00:00:19] Doom and gloom

[00:00:20] 阴郁悲伤

[00:00:20] Clouds gathering

[00:00:22] 阴云密布

[00:00:22] Flash flood under my bed

[00:00:27] 我的床下波涛汹涌

[00:00:27] Up up up

[00:00:28] 向上向上向上

[00:00:28] Doom and gloom

[00:00:30] 阴郁悲伤

[00:00:30] Clouds gathering

[00:00:31] 阴云密布

[00:00:31] Up up over my head

[00:00:36] 向上向上，越过我的头顶

[00:00:36] Up up up

[00:00:37] 向上向上向上

[00:00:37] Doom and gloom

[00:00:39] 阴郁悲伤

[00:00:39] Clouds gathering

[00:00:41] 阴云密布

[00:00:41] Flash flood under my bed

[00:00:44] 我的床下波涛汹涌

[00:00:44] Pulled the curtains

[00:00:45] 拉上窗帘

[00:00:45] Though the sun had given up

[00:00:49] 没有阳光

[00:00:49] My blackened heart was next in line

[00:00:53] 我的心也跟着阴暗起来

[00:00:53] Waste my day away

[00:00:54] 时间都浪费掉了

[00:00:54] Just staring at the ceiling

[00:00:58] 我只是盯着天花板

[00:00:58] My memories keep leaking in

[00:01:02] 记忆如雨水渗入

[00:01:02] Can't stand the rain

[00:01:06] 多么讨厌的雨季

[00:01:06] Can't stand the rain

[00:01:11] 多么讨厌的雨季

[00:01:11] Can't stand the rain

[00:01:15] 多么讨厌的雨季

[00:01:15] Can't stand the rain

[00:01:20] 多么讨厌的雨季

[00:01:20] Can't stand the rain

[00:01:23] 多么讨厌的雨季

[00:01:23] Falling slowly

[00:01:26] 雨水慢慢落下

[00:01:26] Drip drop drive me insane

[00:01:29] 滴滴答答，这让我抓狂

[00:01:29] Can't stand the rain

[00:01:32] 多么讨厌的雨季

[00:01:32] No one knows me

[00:01:36] 没人懂我

[00:01:36] Like my baby do

[00:01:38] 像我的宝贝那样懂我

[00:01:38] My skies are blue

[00:01:41] 我的天空是忧郁的

[00:01:41] Gone down the drain

[00:01:44] 我的阴郁流入了下水道

[00:01:44] With the rain

[00:01:56] 随着雨水一起

[00:01:56] I got pots and pans all

[00:01:57] 我的锅碗瓢盆

[00:01:57] Scattered round the bedroom

[00:02:00] 凌乱地散落在卧室的各个角落

[00:02:00] I'd empty them out but why

[00:02:05] 我把它们都清理出去，我这是为了什么

[00:02:05] No one left for me to

[00:02:06] 没人留下

[00:02:06] Straighten up the place for

[00:02:10] 没有什么值得留念的

[00:02:10] Nothing left to do but cry

[00:02:14] 我只能哭泣

[00:02:14] Can't stand the rain

[00:02:18] 多么讨厌的雨季

[00:02:18] Can't stand the rain

[00:02:20] 多么讨厌的雨季

[00:02:20] Flash flood under my bed

[00:02:23] 我的床下波涛汹涌

[00:02:23] Can't stand the rain

[00:02:28] 多么讨厌的雨季

[00:02:28] Can't stand the rain

[00:02:29] 多么讨厌的雨季

[00:02:29] Flash flood under my bed

[00:02:32] 床下波涛汹涌

[00:02:32] Can't stand the rain

[00:02:35] 多么讨厌的雨季

[00:02:35] Falling slowly

[00:02:38] 雨水慢慢落下

[00:02:38] Drip drop drive me insane

[00:02:41] 滴滴答答，这让我抓狂

[00:02:41] Can't stand the rain

[00:02:44] 多么讨厌的雨季

[00:02:44] No one knows me

[00:02:48] 没人懂我

[00:02:48] Like my baby do

[00:02:51] 像我的宝贝那样懂我

[00:02:51] My skies are blue

[00:02:53] 我的天空是忧郁的

[00:02:53] Gone down the drain

[00:02:56] 我的阴郁流入了下水道

[00:02:56] With the rain

[00:03:08] 随着雨水一起

[00:03:08] Can't stand the rain

[00:03:12] 多么讨厌的雨季

[00:03:12] Can't stand the rain

[00:03:14] 多么讨厌的雨季

[00:03:14] Flash flood under my bed

[00:03:17] 我的床下波涛汹涌

[00:03:17] Can't stand the rain

[00:03:21] 多么讨厌的雨季

[00:03:21] Can't stand the rain

[00:03:23] 多么讨厌的雨季

[00:03:23] Flash flood under my bed

[00:03:28] 床下波涛汹涌

[00:03:28] Up up up

[00:03:29] 向上向上向上

[00:03:29] Doom and gloom

[00:03:30] 阴郁悲伤

[00:03:30] Clouds gathering

[00:03:32] 阴云密布

[00:03:32] Flash flood under my bed

[00:03:35] 我的床下波涛汹涌

[00:03:35] Can't stand the rain

[00:03:40] 多么讨厌的雨季

[00:03:40] Can't stand the rain

[00:03:43] 多么讨厌的雨季