《Sweet Thing》歌词

[00:00:08] Sweet Thing

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] When i picked you up for our first date baby

[00:00:20] 宝贝，第一次约会去接你的时候

[00:00:20] Well your pretty blue eyes they were dribin' me crazy

[00:00:23] 你漂亮的蓝眼睛让我着迷

[00:00:23] And the tiny little thought thar was so amazing

[00:00:24] 这种微妙的感觉如此神奇

[00:00:24] Is they were lookin at me

[00:00:28] 你的眼睛好像会说话

[00:00:28] I held open the car door for you then you climbed

[00:00:31] 打开车门，你坐了进去

[00:00:31] Inside and slid on over

[00:00:32] 你靠到了

[00:00:32] To the other side i thought my oh my

[00:00:37] 另一边

[00:00:37] Sweet thing

[00:00:39] 宝贝

[00:00:39] The moon is high and night is young

[00:00:42] 今晚的月亮很高，夜晚很美好

[00:00:42] Come on and meet me

[00:00:44] 靠过来

[00:00:44] In the backyard under the cottonwood tree

[00:00:46] 坐到庭院里的杨木树下

[00:00:46] It's a good thing and i'm wishin

[00:00:50] 多么美好的场景，我很期待

[00:00:50] C'mon sweet thing

[00:00:53] 过来吧，宝贝

[00:00:53] Won't you climb on out of your window

[00:00:55] 你看看窗外

[00:00:55] While the world is sleepin

[00:00:58] 外面一片寂静

[00:00:58] Cause you know i need you

[00:00:59] 你知道我想要你在身边

[00:00:59] And there's no way i'll be leavin

[00:01:02] 我不会离开你

[00:01:02] Till we're kissing on the porch swing

[00:01:04] 直到我们在门廊相拥吻别

[00:01:04] Oh my little sweet thing

[00:01:14] 我的宝贝

[00:01:14] Yeah i know i'm gonna see you first thing tomorrow

[00:01:16] 明天早晨第一件事就是发现你在我身边

[00:01:16] But i just couldn't wait so i had to borrow

[00:01:19] 但我迫不及待

[00:01:19] Uncle jake's mustang its his favorite car

[00:01:21] 我开着杰克叔叔的车

[00:01:21] And so i can't stay long

[00:01:24] 不能在这儿呆很久

[00:01:24] Standin here feeling like a love struck romeo

[00:01:26] 站在这，感觉爱意四起

[00:01:26] All i wanna do is hold you close and steal a little

[00:01:29] 我只想紧紧抱着你

[00:01:29] More time is that such a crime

[00:01:33] 愿这一刻停留

[00:01:33] Sweet thing

[00:01:35] 宝贝

[00:01:35] The moon is high and night is young

[00:01:37] 今晚的月亮很高，夜晚很美好

[00:01:37] Come on and meet me

[00:01:40] 靠过来

[00:01:40] In the backyard under the cottonwood tree

[00:01:42] 坐到庭院里的杨木树下

[00:01:42] It's a good thing and i'm wishin

[00:01:47] 多么美好的场景，我很期待

[00:01:47] C'mon sweet thing

[00:01:49] 过来吧，宝贝

[00:01:49] Won't you climb on out of your window

[00:01:51] 你看看窗外

[00:01:51] While the world is sleepin

[00:01:54] 外面一片寂静

[00:01:54] Cause you know i need you

[00:01:55] 你知道我想要你在身边

[00:01:55] And there's no way i'll be leavin

[00:01:58] 我不会离开你

[00:01:58] Till we're kissing on the porch swing

[00:02:01] 直到我们在门廊相拥吻别

[00:02:01] Oh my little sweet thing

[00:02:10] 我的宝贝

[00:02:10] Sweet thing sweet thing

[00:02:19] 亲爱的宝贝

[00:02:19] Oh my sweet thing

[00:02:22] 我的宝贝

[00:02:22] The moon is high and night is young

[00:02:24] 今晚的月亮很高，夜晚很美好

[00:02:24] Come on and meet me

[00:02:26] 靠过来

[00:02:26] In the backyard under the cottonwood tree

[00:02:29] 坐到庭院里杨木树下

[00:02:29] It's a good thing and tell me i'm not dreamin

[00:02:33] 多么美好的场景，告诉我这不是梦

[00:02:33] C'mon sweet thing

[00:02:36] 过来吧，宝贝

[00:02:36] Won't you climb on out of your window

[00:02:37] 你看看窗外

[00:02:37] While the world is sleepin

[00:02:40] 外面一片寂静

[00:02:40] Cause you know i need you

[00:02:41] 你知道我想要你在身边

[00:02:41] And there's no way i'll be leavin

[00:02:45] 我不会离开你

[00:02:45] Till we're kissing on the porch swing

[00:02:47] 直到我们在门廊相拥吻别

[00:02:47] Oh my little sweet thing

[00:02:56] 我的宝贝

[00:02:56] Oh c'mon sweet thing sweet thing sweet thing

[00:03:11] 亲爱的宝贝

[00:03:11] Yeah c'mon now a little now

[00:03:12] 靠近点，宝贝

[00:03:12] Do do do do doo do do do do do do

[00:03:14] //

[00:03:14] Oh my little sweet thing yes you are

[00:03:16] 你是我亲爱的宝贝

[00:03:16] Do do do do doo do do do do do do

[00:03:21] //