《It’ll Take Awhile》歌词

[00:00:00] It'll Take Awhile - Wanda Jackson

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Here I sit

[00:00:11] 我坐在这里

[00:00:11] Alone and broken hearted

[00:00:17] 独自一人伤心欲绝

[00:00:17] Walk the floor all night

[00:00:21] 在舞池里彻夜狂欢

[00:00:21] Since we parted

[00:00:25] 自从我们分开之后

[00:00:25] I'll get over you

[00:00:28] 我会忘记你

[00:00:28] I don't know how or when

[00:00:34] 我不知道如何也不知道何时

[00:00:34] It'll take awhile hold

[00:00:37] 需要一点时间等等

[00:00:37] By can't last till then

[00:00:42] 无法坚持到那时

[00:00:42] Yes it'll take awhile

[00:00:45] 没错这需要一点时间

[00:00:45] To shake the pain of losing you

[00:00:50] 摆脱失去你的痛苦

[00:00:50] Someone will take your place

[00:00:54] 有人会取代你的位置

[00:00:54] But I don't know who

[00:00:59] 但我不知道是谁

[00:00:59] The world outside holds nothing

[00:01:04] 外面的世界什么都没有

[00:01:04] Now for me it'll take awhile

[00:01:10] 对我来说需要一点时间

[00:01:10] To shake your memory

[00:01:25] 唤醒你的记忆

[00:01:25] So I'll do my best to forget you

[00:01:33] 所以我会尽我所能忘记你

[00:01:33] As I think about the things

[00:01:37] 当我想起

[00:01:37] We used to do

[00:01:41] 我们曾经那么做

[00:01:41] And I'll forget you

[00:01:44] 我会忘记你

[00:01:44] I don't know how or when

[00:01:49] 我不知道如何也不知道何时

[00:01:49] It'll take awhile

[00:01:52] 需要一点时间

[00:01:52] If I'll hold out till then

[00:01:57] 如果我能坚持到那一天

[00:01:57] Yes it'll take awhile

[00:02:00] 没错这需要一点时间

[00:02:00] To shake the pain of losing you

[00:02:05] 摆脱失去你的痛苦

[00:02:05] Someone will take your place

[00:02:09] 有人会取代你的位置

[00:02:09] But I don't know who

[00:02:14] 但我不知道是谁

[00:02:14] The world outside holds nothing

[00:02:19] 外面的世界什么都没有

[00:02:19] Now for me it'll take awhile

[00:02:25] 对我来说需要一点时间

[00:02:25] To shake your memory

[00:02:30] 唤醒你的记忆