《Children Are A Treasure From The Lord》歌词

[00:00:00] Children Are A Treasure From The Lord - Steve Green

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Halls ring with echoes of laughter

[00:00:16] 大厅里回荡着欢声笑语

[00:00:16] Long after they've come and gone

[00:00:20] 在他们来了又走很久之后

[00:00:20] For the memory of a tiny face and playful grin

[00:00:28] 为了那小小的脸庞和俏皮的笑容

[00:00:28] Still brings a smile reminding us again

[00:00:34] 依然面带微笑提醒着我们

[00:00:34] That children are a treasure from the lord

[00:00:41] 孩子是上帝赐予的珍宝

[00:00:41] Songs sweetly sung by the cradle

[00:00:47] 摇篮里甜美地唱着歌

[00:00:47] Prayers whispered just before bed

[00:00:52] 睡前轻声祷告

[00:00:52] And we taught them jesus loves you in a simple

[00:00:57] 我们用简单的话语告诉他们耶稣爱你

[00:00:57] Song

[00:00:59] 歌曲

[00:00:59] And we pray they won't forget their whole life long

[00:01:06] 我们祈祷他们这一辈子都不会忘记

[00:01:06] Children are a treasure from the lord

[00:01:12] 孩子是上帝赐予的珍宝

[00:01:12] Those bright and trusting eyes

[00:01:15] 那双明亮信任的眼睛

[00:01:15] Seem to take us by surprise

[00:01:18] 似乎让我们措手不及

[00:01:18] And they see what others older seem to miss

[00:01:25] 他们看到了其他年长的人似乎怀念的东西

[00:01:25] May the gift of faith they hold

[00:01:28] 但愿他们心怀信念

[00:01:28] Grow as they grow old

[00:01:30] 随着年龄的增长而增长

[00:01:30] May they always know god will never let them go

[00:01:39] 愿他们永远知道上帝绝不会放过他们

[00:01:39] At six they're beginning their school days

[00:01:45] 六点他们就要开始上学了

[00:01:45] Sixteen and they're driving the car

[00:01:50] 十六岁他们开着车

[00:01:50] And at twenty one we'll let them go on their

[00:01:55] 在二十一岁的时候我们会让他们继续前行

[00:01:55] First date

[00:01:58]

[00:01:58] But of course they'll be at home in bed by

[00:02:01] 当然他们会待在家里

[00:02:01] Eight

[00:02:04] 八

[00:02:04] Yes children are a treasure from the lord

[00:02:10] 没错孩子是上帝赐予的珍宝

[00:02:10] Those bright and trusting eyes

[00:02:14] 那双明亮信任的眼睛

[00:02:14] Seem to take us by surprise

[00:02:17] 似乎让我们措手不及

[00:02:17] And they see what others older seem to miss

[00:02:23] 他们看到了其他年长的人似乎怀念的东西

[00:02:23] May the gift of faith they hold

[00:02:27] 但愿他们心怀信念

[00:02:27] Grow as they grow old

[00:02:29] 随着年龄的增长而增长

[00:02:29] May they always know god will never let them go

[00:02:39] 愿他们永远知道上帝绝不会放过他们

[00:02:39] Homes ring with echoes of laughter

[00:02:45] 家里回荡着欢声笑语

[00:02:45] Long after they've come and gone

[00:02:50] 在他们来了又走很久之后

[00:02:50] And just knowing that our children really love the lord

[00:02:58] 知道我们的孩子真的爱上帝

[00:02:58] Is a faithful parent's passion and reward

[00:03:04] 是一个忠诚父母的热情和回报

[00:03:04] Yes children are a treasure from the lord

[00:03:11] 没错孩子是上帝赐予的珍宝

[00:03:11] Children are a treasure from the lord

[00:03:17] 孩子是上帝赐予的珍宝

[00:03:17] Yes children are a treasure from the lord

[00:03:22] 没错孩子是上帝赐予的珍宝