《Piece of my Heart》歌词

[00:00:00] Piece of my Heart - The Hit Nation

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Didn't I make you feel

[00:00:17] 我有没有让你感觉

[00:00:17] Like you were the only man

[00:00:25] 仿佛你是我此生唯一的爱人

[00:00:25] Didn't I give you everything

[00:00:27] 我不是给了你一切吗

[00:00:27] That a woman possibly can

[00:00:32] 一个女人可能可以

[00:00:32] Lord but with all the love I give you

[00:00:36] 上帝啊我全心全意地爱你

[00:00:36] It ain't never enough

[00:00:37] 这远远不够

[00:00:37] Well I'm gonna show you baby

[00:00:40] 我会让你明白宝贝

[00:00:40] That a woman can be tough

[00:00:43] 女人可以很强悍

[00:00:43] So come on come on come on come on

[00:00:51] 所以来吧来吧

[00:00:51] Another little piece of my heart now baby

[00:00:56] 宝贝我的另一颗心

[00:00:56] Another little piece of my heart now honey

[00:01:02] 亲爱的我的另一颗心

[00:01:02] Have another little piece of my heart now baby

[00:01:08] 宝贝再次占据我的心

[00:01:08] You know you've got it

[00:01:10] 你知道你可以的

[00:01:10] If it makes you feel good

[00:01:13] 如果这能让你感觉开心

[00:01:13] You're out on the street looking good

[00:01:18] 你走在大街上看起来神采飞扬

[00:01:18] And you know deep down in your heart

[00:01:21] 你内心深处知道

[00:01:21] That it ain't right

[00:01:24] 这大错特错

[00:01:24] No you never ever hear me when I cry at night

[00:01:34] 你永远听不到我在夜里哭泣的声音

[00:01:34] Though I tell myself that I can't stand my pain

[00:01:38] 虽然我告诉自己我无法忍受痛苦

[00:01:38] But when you hold me in your arms I say it again

[00:01:45] 但当你将我拥入怀里我再说一次

[00:01:45] So come on come on come on come on and

[00:01:51] 所以来吧来吧

[00:01:51] Break it

[00:01:52] 冲破藩篱

[00:01:52] Break another little piece of my heart now baby

[00:01:56] 让我的心支离破碎宝贝

[00:01:56] Take it

[00:01:58] 欣然接受

[00:01:58] Take another little piece of my heart now honey

[00:02:03] 再带走我的一片真心亲爱的

[00:02:03] You can have it

[00:02:04] 你可以拥有

[00:02:04] Have another little piece of my heart now baby

[00:02:09] 宝贝再次占据我的心

[00:02:09] You know you've got it

[00:02:11] 你知道你可以的

[00:02:11] If it makes you feel good

[00:02:16] 如果这能让你感觉开心

[00:02:16] Take it

[00:02:16] 欣然接受

[00:02:16] Take another little piece of my heart now baby

[00:02:20] 宝贝再带走我的一片真心

[00:02:20] Bresk it

[00:02:21] 放马过来

[00:02:21] Break it little piece of my heart now honey

[00:02:27] 让我支离破碎亲爱的

[00:02:27] You can have it

[00:02:28] 你可以拥有

[00:02:28] Have another little piece of my heart now baby

[00:02:33] 宝贝再次占据我的心

[00:02:33] You know you've got it

[00:02:34] 你知道你可以的

[00:02:34] If it makes you feel good

[00:02:39] 如果这能让你感觉开心