《心の草原》歌词

[00:00:00] 心の草原 - 岡村孝子

[00:00:10]

[00:00:10] 词：冈村孝子

[00:00:21]

[00:00:21] 曲：冈村孝子

[00:00:31]

[00:00:31] 梦を追いかけた

[00:00:35] 追逐梦想的

[00:00:35] 瞳のその奥に

[00:00:40] 眼睛里

[00:00:40] 映ってる青空を

[00:00:44] 映照的蓝天

[00:00:44] 确かめるように

[00:00:49] 就好像真实的

[00:00:49] 遥か辉いた理想の大きさに

[00:00:57] 遥远的闪着光亮的理想 太远大

[00:00:57] 少しずつ気付くたび

[00:01:02] 一点一点地察觉

[00:01:02] ため息をついた

[00:01:06] 然后叹息

[00:01:06] いつかかなえられると信じてる

[00:01:12] 我相信 总有一天会实现的

[00:01:12] 情热届け

[00:01:15] 激情

[00:01:15] あふれ出す想い

[00:01:19] 溢出的想念

[00:01:19] 谁かに伝えて

[00:01:26] 传递给某个人

[00:01:26] 光降りそそぐ心の草原に

[00:01:35] 在洒满阳光的内心草原上

[00:01:35] 色づいたひとすじの

[00:01:39] 染了颜色的一心一意的

[00:01:39] 风が吹きぬけた

[00:02:01] 风吹过

[00:02:01] 胸をすくようなせつない恋を知り

[00:02:10] 知道了痛彻心扉的悲伤爱恋

[00:02:10] 缲り返し伤ついて夜を见送った

[00:02:19] 反反复复受伤 辗转难眠

[00:02:19] 爱がすべてではないと思うけど

[00:02:28] 虽然知晓 爱不是一切

[00:02:28] 幸せを探す気持ち失くさずにいたい

[00:02:39] 但是还不想失去追逐幸福的念头

[00:02:39] みんな越えてゆくのね いつの日か

[00:02:44] 大家都超越了 总有一天

[00:02:44] 思い出にして

[00:02:48] 会想起来

[00:02:48] 涙ふいた时

[00:02:52] 盈满泪水时

[00:02:52] 何かが始まる

[00:03:20] 什么即将开始

[00:03:20] きっと幸せでいて 大切な

[00:03:26] 肯定会幸福 重要的

[00:03:26] あなたの笑颜

[00:03:29] 你的笑脸

[00:03:29] 永远に続く

[00:03:33] 永远持续的

[00:03:33] 祈りのかなたで

[00:03:40] 祈祷的彼岸

[00:03:40] 光降りそそぐ 心の草原を

[00:03:49] 在洒满阳光的内心草原

[00:03:49] 少しずつ 少しずつ前に进みたい

[00:03:58] 一点一点 一点一点 前进

[00:03:58] 少しずつ 少しずつ前に进みたい

[00:04:03] 一点一点 一点一点 前进