《Where’s Bill Grundy Now?》歌词

[00:00:00] Where's Bill Grundy Now? - Television Personalities

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] He knew they would be on the show

[00:00:16] 他知道他们会上节目

[00:00:16] Ooh ooh ooh

[00:00:17]

[00:00:17] But I guess that he wasn't to know

[00:00:21] 但我想他不知道

[00:00:21] Ooh ooh ooh

[00:00:23]

[00:00:23] We would be asking this question now

[00:00:26] 我们现在会问这个问题

[00:00:26] Where's Bill Grundy now

[00:00:29] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:00:29] Where's Bill Grundy now

[00:00:34] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:00:34] He got his photo in the news

[00:00:36] 他的照片上了新闻

[00:00:36] La la la

[00:00:39]

[00:00:39] But he had to suffer their abuse

[00:00:43] 但他必须忍受他们的虐待

[00:00:43] La la la la

[00:00:45]

[00:00:45] He led them on now he must go

[00:00:48] 他欺骗了他们现在他必须离去

[00:00:48] Where's Bill Grundy now

[00:00:51] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:00:51] Where's Bill Grundy now

[00:00:58] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:00:58] La la la la la la la la la

[00:01:10]

[00:01:10] La la la

[00:01:20]

[00:01:20] Poor Bill Grundy

[00:01:24] 可怜的比尔·格伦迪

[00:01:24] They said he had too much to drink

[00:01:28] 他们说他喝得太多了

[00:01:28] Eh eh eh eh eh

[00:01:30]

[00:01:30] They said that he just could not think straight

[00:01:33] 他们说他只是脑子不清醒

[00:01:33] Ah ah ah ah

[00:01:35]

[00:01:35] He set them up then they knocked him down

[00:01:39] 他陷害他们他们把他击倒

[00:01:39] Where's Bill Grundy now

[00:01:42] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:01:42] Where's Bill Grundy now

[00:01:46] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:01:46] And all the newspapers did smile

[00:01:51] 所有的报纸都喜笑颜开

[00:01:51] E-e-e-eh

[00:01:52] 啧啧啧

[00:01:52] They spread the story out for miles

[00:01:55] 他们把这个故事传播了好几英里

[00:01:55] E-e-e-eh

[00:01:57] 啧啧啧

[00:01:57] Till Richard and Liz get married again

[00:02:01] 直到理查德和莉斯再婚

[00:02:01] Where's Bill Grundy now

[00:02:03] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:02:03] Where's Bill Grundy now

[00:02:06] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:02:06] Where's Bill Grundy now

[00:02:09] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:02:09] Where's Bill Grundy now

[00:02:13] 比尔·格伦迪现在在哪里

[00:02:13] Well I ain't seen him

[00:02:18] 我没有见过他