《Fare Thee Well》歌词

[00:00:00] Fare Thee Well - Odetta

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] If I had wings

[00:00:12] 如果我有翅膀

[00:00:12] Like a North dove

[00:00:20] 就像一只北鸠

[00:00:20] I'd fly across the river

[00:00:29] 我会飞到河对岸

[00:00:29] To the one I love

[00:00:39] 致我爱的人

[00:00:39] Fare thee well my honey

[00:00:47] 再会吧亲爱的

[00:00:47] Fare thee well

[00:00:55] 再会吧

[00:00:55] Woke up this morning

[00:01:01] 今早醒来

[00:01:01] It was drizzling rain

[00:01:09] 淅淅沥沥的雨

[00:01:09] Around my heart

[00:01:16] 萦绕在我的心头

[00:01:16] Felt an aching pain

[00:01:28] 感到一阵疼痛

[00:01:28] Fare thee well my honey

[00:01:36] 再会吧亲爱的

[00:01:36] Fare thee well

[00:01:45] 再会吧

[00:01:45] One of these mornings

[00:01:51] 总有一天早晨

[00:01:51] And it won't be long

[00:01:59] 不会太久

[00:01:59] You'll gonna call my name

[00:02:08] 你会呼唤我的名字

[00:02:08] Baby I'll be gone

[00:02:18] 宝贝我会离去

[00:02:18] Fare thee well my honey

[00:02:26] 再会吧亲爱的

[00:02:26] Fare thee well

[00:02:35] 再会吧

[00:02:35] I had a man

[00:02:41] 我有过一个男人

[00:02:41] He was big and tall

[00:02:50] 他又高又大

[00:02:50] He moved his body

[00:02:59] 他扭动着身体

[00:02:59] Like a cannonball

[00:03:09] 就像一颗炮弹

[00:03:09] Fare thee well my honey

[00:03:17] 再会吧亲爱的

[00:03:17] Fare thee well

[00:03:25] 再会吧

[00:03:25] If I had the wings

[00:03:32] 如果我有翅膀

[00:03:32] Of a North dove

[00:03:40] 一只北鸠

[00:03:40] I'd fly across the river

[00:03:48] 我会飞到河对岸

[00:03:48] To the one I love

[00:03:58] 致我爱的人

[00:03:58] Fare thee well my honey

[00:04:06] 再会吧亲爱的

[00:04:06] Fare thee well

[00:04:11] 再会吧