《Stitches》歌词

[00:00:00] Stitches - Chart Hits Allstars

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Danny Parker/Teddy Geiger

[00:00:07]

[00:00:07] I thought that I've been hurt before

[00:00:12] 我以为我以前受过伤

[00:00:12] But no one's ever left me quite this sore

[00:00:19] 但从未有人让我如此痛苦

[00:00:19] Your words cut deeper than a knife

[00:00:25] 你的话语伤人至深

[00:00:25] Now I need someone to breathe me back to life

[00:00:32] 现在我需要一个人来让我重获新生

[00:00:32] Got a feeling that I'm going under

[00:00:35] 我感觉我快要倒下了

[00:00:35] But I know that I'll make it out alive

[00:00:38] 但我知道我会安然无恙

[00:00:38] If I quit calling you my lover

[00:00:42] 如果我不再把你称作我的爱人

[00:00:42] Move on

[00:00:43] 继续前行

[00:00:43] You watch me bleed until I can't breathe

[00:00:47] 你看着我鲜血淋漓直到我无法呼吸

[00:00:47] I'm shaking falling onto my knees

[00:00:50] 我瑟瑟发抖跪倒在地

[00:00:50] And now that I'm without your kisses

[00:00:54] 现在我没有你的吻

[00:00:54] I'll be needing stitches

[00:00:57] 我需要缝针

[00:00:57] I'm tripping over myself

[00:01:00] 我被自己绊倒了

[00:01:00] I'm aching begging you to come help

[00:01:03] 我心痛难当乞求你来帮帮我

[00:01:03] And now that I'm without your kisses

[00:01:07] 现在我没有你的吻

[00:01:07] I'll be needing stitches

[00:01:11] 我需要缝针

[00:01:11] Just like a moth drawn to a flame

[00:01:16] 就像飞蛾扑火

[00:01:16] Oh you lured me in I couldn't sense the pain

[00:01:23] 你诱惑着我我感觉不到痛苦

[00:01:23] Your bitter heart cold to the touch

[00:01:29] 你苦涩的心冷冰冰的

[00:01:29] Now I'm gonna reap what I sew

[00:01:32] 现在我要自食其果

[00:01:32] I'm left seeing red on my own

[00:01:36] 我独自一人怒火中烧

[00:01:36] Got a feeling that I'm going under

[00:01:39] 我感觉我快要倒下了

[00:01:39] But I know that I'll make it out alive

[00:01:43] 但我知道我会安然无恙

[00:01:43] If I quit calling you my lover

[00:01:46] 如果我不再把你称作我的爱人

[00:01:46] Move on

[00:01:47] 继续前行

[00:01:47] You watch me bleed until I can't breathe

[00:01:51] 你看着我鲜血淋漓直到我无法呼吸

[00:01:51] I'm shaking falling onto my knees

[00:01:54] 我瑟瑟发抖跪倒在地

[00:01:54] And now that I'm without your kisses

[00:01:58] 现在我没有你的吻

[00:01:58] I'll be needing stitches

[00:02:01] 我需要缝针

[00:02:01] I'm tripping over myself

[00:02:04] 我被自己绊倒了

[00:02:04] I'm aching begging you to come help

[00:02:07] 我心痛难当乞求你来帮帮我

[00:02:07] And now that I'm without your kisses

[00:02:11] 现在我没有你的吻

[00:02:11] I'll be needing stitches

[00:02:21] 我需要缝针

[00:02:21] Needle and the thread

[00:02:22] 穿针引线

[00:02:22] Gotta get you out of my head

[00:02:24] 必须忘记你

[00:02:24] Needle and the thread

[00:02:25] 穿针引线

[00:02:25] Gonna wind up dead

[00:02:27] 最后都会死去

[00:02:27] Needle and the thread

[00:02:28] 穿针引线

[00:02:28] Gotta get you out of my head

[00:02:30] 必须忘记你

[00:02:30] Needle and the thread

[00:02:31] 穿针引线

[00:02:31] Gonna wind up dead

[00:02:33] 最后都会死去

[00:02:33] Needle and the thread

[00:02:34] 穿针引线

[00:02:34] Gotta get you out of my head

[00:02:36] 必须忘记你

[00:02:36] Needle and the thread

[00:02:38] 穿针引线

[00:02:38] Gonna wind up dead

[00:02:40] 最后都会死去

[00:02:40] Needle and the thread

[00:02:41] 穿针引线

[00:02:41] Gotta get you out of my head get you out of my head

[00:02:45] 必须忘记你忘记你

[00:02:45] You watch me bleed until I can't breathe

[00:02:48] 你看着我鲜血淋漓直到我无法呼吸

[00:02:48] I'm shaking falling onto my knees falling on my knees

[00:02:52] 我瑟瑟发抖双膝跪地跪地

[00:02:52] And now that I'm without your kisses

[00:02:56] 现在我没有你的吻

[00:02:56] I'll be needing stitches and I'll be needing stitches

[00:02:59] 我需要缝合伤口我需要缝针

[00:02:59] I'm tripping over myself

[00:03:01] 我被自己绊倒了

[00:03:01] I'm aching begging you to come help begging baby please

[00:03:05] 我痛不欲生求你来帮帮我吧宝贝拜托了

[00:03:05] And now that I'm without your kisses

[00:03:08] 现在我没有你的吻

[00:03:08] I'll be needing stitches

[00:03:11] 我需要缝针

[00:03:11] And now that I'm without your kisses

[00:03:15] 现在我没有你的吻

[00:03:15] I'll be needing stitches

[00:03:18] 我需要缝针

[00:03:18] And now that I'm without your kisses

[00:03:21] 现在我没有你的吻

[00:03:21] I'll be needing stitches

[00:03:26] 我需要缝针