《This Was My Love》歌词

[00:00:00] This Was My Love - Jack Jones

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：James K. Harbert

[00:00:06]

[00:00:06] Soft as a raindrop

[00:00:10] 像雨滴一样柔软

[00:00:10] Fresh as the sea

[00:00:15] 像大海一样清新

[00:00:15] Warm as the sunshine

[00:00:19] 如阳光般温暖

[00:00:19] Shining on me

[00:00:24] 照耀着我

[00:00:24] This was my love

[00:00:34] 这就是我的爱

[00:00:34] This was my love

[00:00:43] 这就是我的爱

[00:00:43] Light was her laughter

[00:00:48] 她的欢声笑语

[00:00:48] Few were her tears

[00:00:53] 她的眼泪很少

[00:00:53] Gentle her beauty

[00:00:58] 温柔美丽

[00:00:58] Tender her years

[00:01:03] 柔情似水

[00:01:03] This was my love

[00:01:12] 这就是我的爱

[00:01:12] This was my love

[00:01:21] 这就是我的爱

[00:01:21] So young

[00:01:22] 如此年轻

[00:01:22] So fair

[00:01:26] 如此公平

[00:01:26] Such bright golden hair

[00:01:31] 多么耀眼的金发

[00:01:31] A smile always on her face

[00:01:41] 她的脸上总是挂着笑容

[00:01:41] No other love

[00:01:45] 没有别的爱

[00:01:45] Can ever compare

[00:01:50] 无法与之相比

[00:01:50] No other can take her place

[00:02:01] 谁都无法取代她的位置

[00:02:01] Others may cherish

[00:02:07] 别人可能会珍惜

[00:02:07] Fortune or fame

[00:02:11] 财富或是名声

[00:02:11] I will forever

[00:02:16] 我会永远爱你

[00:02:16] Cherish her name

[00:02:20] 珍惜她的名声

[00:02:20] This was my love

[00:02:30] 这就是我的爱

[00:02:30] This was my love

[00:02:43] 这就是我的爱

[00:02:43] This was my love

[00:02:48] 这就是我的爱