《Waving My **** in the Wind (LP版)》歌词

[00:00:00] Waving My **** in the Wind (LP版) - Ween

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Written by：JR. Michael Melchiondo/Aaron Freeman

[00:00:03]

[00:00:03] I'm waving my dick in the wind

[00:00:06] 我在风中肆意摇摆

[00:00:06] I'm waving my dick in the wind

[00:00:10] 我在风中肆意摇摆

[00:00:10] If it all goes right

[00:00:11] 若一切顺利

[00:00:11] I'll be in your arms tonight

[00:00:13] 今夜便能拥你入怀

[00:00:13] I'm waving my dick in the wind

[00:00:16] 我在风中肆意摇摆

[00:00:16] I'm lost in the sauce once again

[00:00:19] 再次迷失在放纵里

[00:00:19] I'm lost in the sauce once again

[00:00:23] 再次迷失在放纵里

[00:00:23] If I make it through the night

[00:00:24] 若我能熬过这长夜

[00:00:24] Everything will be alright

[00:00:26] 一切都会好起来

[00:00:26] But I'm lost in the sauce once again

[00:00:29] 但我又一次迷失在放纵中

[00:00:29] It's been 97 days since I've laid my head beside you

[00:00:33] 已经97天没能依偎在你身旁

[00:00:33] And a million miles of highway in between

[00:00:36] 我们之间隔着千万里公路

[00:00:36] There's some red and blue lights

[00:00:37] 红蓝警灯闪烁

[00:00:37] That are shinin' right behind me

[00:00:39] 正紧追在我身后

[00:00:39] That pig's a pretty mean bastard

[00:00:42] 那个警察真是可恶

[00:00:42] You should have seen old Jimmy Wilson dance

[00:00:46] 你真该看看老吉米·威尔逊跳舞

[00:00:46] You should have seen old Jimmy Wilson dance

[00:00:49] 你真该看看老吉米·威尔逊跳舞

[00:00:49] Give that boy a dime and you could have a chance

[00:00:52] 给他一枚硬币 你就有机会欣赏

[00:00:52] To see old Jimmy Wilson dance

[00:00:58] 看老吉米·威尔逊翩翩起舞

[00:00:58] Dance Jimmy

[00:00:59] 跳起来吧吉米

[00:00:59] I'm doin' the best I can there Deaner

[00:01:02] 我已竭尽全力了迪纳

[00:01:02] That's it

[00:01:03] 就是这样

[00:01:03] You know I can't really dance like I used to

[00:01:05] 你知道我跳不出当年的风采

[00:01:05] I mean I try

[00:01:05] 但我仍在努力

[00:01:05] But I'm an old old man now

[00:01:09] 如今我已垂垂老矣

[00:01:09] I've got a real good feelin' about old Jimmy Wilson

[00:01:12] 老吉米·威尔逊让我倍感亲切

[00:01:12] Sho' nuff' he's got what it takes

[00:01:16] 他确实有真本事

[00:01:16] Do another number for me please won't ya Jimmy

[00:01:19] 再为我跳支舞吧 吉米

[00:01:19] Cause you're a really good dancer

[00:01:27] 你舞姿实在曼妙

[00:01:27] Ooh yeah help me now

[00:01:49] 噢 现在帮帮我吧

[00:01:49] I'm waving my dick in the wind

[00:01:52] 我在风中肆意摇摆

[00:01:52] Waving my dick in the wind

[00:01:55] 在风中尽情放纵

[00:01:55] If it all goes right

[00:01:56] 若一切顺利

[00:01:56] I'll be in your arms tonight

[00:01:58] 今夜便能拥你入怀

[00:01:58] But I'm waving my dick in the wind

[00:02:02] 而我却在风中放纵自我

[00:02:02] Waving my dick in the wind

[00:02:05] 在风中尽情放纵

[00:02:05] Waving my dick in the wind

[00:02:10] 在风中尽情放纵