《(ORIGINAL DEMO VER.)》歌词

[00:00:00] 내 방 어디에나 (My Room Everywhere) (Original Demo ver.) - 윤현상 (尹贤尚)

[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:23] 며칠밤을 제대로 못 잤어

[00:00:30] 几个夜晚没睡好

[00:00:30] 너를 떠나 보낸 사실에

[00:00:34] 送你离开的事实

[00:00:34] 잠도 제대로 못 자고 계속 울었었어

[00:00:44] 让我无法好好入睡 一直哭泣

[00:00:44] 살짝 열려 있는 창문 틈에

[00:00:50] 略微打开的窗缝之间

[00:00:50] 달빛에 비추던 너와의 추억들에

[00:00:58] 月光映照出和你的那些回忆

[00:00:58] 다시 네가 떠올랐어

[00:01:03] 让我再次想起你

[00:01:03] 침대 오른쪽에 네가 사준 인형

[00:01:08] 床右边 你给我买的玩偶

[00:01:08] 피아노 위에 내가 사준 반지

[00:01:13] 钢琴上 我给你买的戒指

[00:01:13] 내 방 어디에나 네 흔적이 가득해

[00:01:24] 我房间的每处 都充满你的痕迹

[00:01:24] 내 손을 꼭 잡고 내 팔에 누우며

[00:01:29] 还有你紧握着我的手 卧在我臂弯里

[00:01:29] 잠이 들었었던 네 모습도

[00:01:34] 入睡的模样

[00:01:34] 내 방 어디에나 내 맘 어디에나 가득해

[00:01:44] 都充满我房间的每处 我心间的每处

[00:01:44] 이렇게 널 못 잊고

[00:01:47] 就这样忘不了你

[00:01:47] 너의 흔적을 쫓고 있어

[00:01:53] 追寻着你的痕迹

[00:01:53] 사랑했단 말도 고마웠단 말도

[00:01:58] 无论是“爱过你”还是“谢谢你”

[00:01:58] 내겐 필요 없어

[00:02:01] 我都不需要

[00:02:01] 다시 내게 돌아와줘

[00:02:08] 再次回到我身边吧

[00:02:08] 침대 오른쪽에 너와 함께했던

[00:02:13] 床右边 和你一同弹奏过的

[00:02:13] 피아노 위에 추억 가득했던

[00:02:19] 钢琴上 充满回忆的

[00:02:19] 내 방 어디에나 네 흔적이 가득해

[00:02:29] 我房间的每处 都充满你的痕迹

[00:02:29] 내 손을 꼭 잡고 내 팔에 누우며

[00:02:34] 还有你紧握着我的手 卧在我臂弯里

[00:02:34] 잠이 들었었던 네 모습도

[00:02:42] 入睡的模样

[00:02:42] 내 방 어디에나 내 맘 어디에나

[00:02:51] 在我房间的每处 我心间的每处

[00:02:51] 가득해

[00:02:56] 充满着