《Someone’s Somebody》歌词

[00:00:00] Someone's Somebody - Jasmine Thompson

[00:00:00] Hmm hmm

[00:00:03] 嗯-嗯

[00:00:03] Hmm hmm hmm

[00:00:05] 嗯嗯嗯

[00:00:05] Hmm hmm

[00:00:07] 嗯-嗯

[00:00:07] Hmm hmm hmm

[00:00:09] 嗯嗯嗯

[00:00:09] I can't control ya

[00:00:11] 即使我想要

[00:00:11] Even though I want to

[00:00:13] 也无法控制你

[00:00:13] And you know it's torture

[00:00:16] 你知道我心如刀绞

[00:00:16] 'Cause you brought someone new

[00:00:18] 因为你的心另有所属

[00:00:18] And I can't ignore ya

[00:00:20] 即使我竭尽全力

[00:00:20] Even though I'm trying to

[00:00:23] 也无法对你视而不见

[00:00:23] I might need a doctor

[00:00:25] 也许我需要去看医生

[00:00:25] So nervous next to you

[00:00:28] 在你身旁我如此紧张

[00:00:28] Hell and hello

[00:00:32] 该死和你好

[00:00:32] Yeah those two words

[00:00:34] 是截然不同的两个词

[00:00:34] Are oh so close

[00:00:37] 但读音如此相像

[00:00:37] Oh baby can you tell

[00:00:41] 宝贝 你是否知道

[00:00:41] That I feel pain

[00:00:43] 我心如刀绞

[00:00:43] I can't let go

[00:00:45] 我无法放手

[00:00:45] I won't let you be someone's somebody

[00:00:49] 我不会让你和他人长相厮守

[00:00:49] Can't see you with no one else

[00:00:51] 我也无法看你孤独终老

[00:00:51] No nobody hmm hmm

[00:00:56] 孤独终老

[00:00:56] Someone's somebody

[00:00:59] 和他人长相厮守

[00:00:59] Should tell you that you can't leave this party

[00:01:03] 我应该告诉你 你无法和她一起

[00:01:03] With her

[00:01:06] 离开这个派对

[00:01:06] Hmm hmm

[00:01:09] 嗯-嗯

[00:01:09] Hmm hmm hmm

[00:01:11] 嗯嗯嗯

[00:01:11] Hmm hmm

[00:01:13] 嗯-嗯

[00:01:13] Hmm hmm hmm

[00:01:15] 嗯嗯嗯

[00:01:15] And I got some feelings

[00:01:17] 我有一种感觉

[00:01:17] While you're holding hands right now

[00:01:19] 当你此刻牵起我的手

[00:01:19] Now that I was healing

[00:01:22] 就会治愈我所有的伤痛

[00:01:22] 'Til you both came around

[00:01:24] 但你们一起出现

[00:01:24] Don't you call her baby

[00:01:26] 你是否在叫她宝贝

[00:01:26] Boy you better watch your mouth

[00:01:29] 男孩 你最好注意言辞

[00:01:29] 'Cause it's too soon way too soon to say it

[00:01:34] 因为现在说这些还为时尚早

[00:01:34] Hell and hello

[00:01:37] 该死和你好

[00:01:37] Yeah those two words

[00:01:40] 是截然不同的两个词

[00:01:40] Are oh so close

[00:01:43] 但读音如此相像

[00:01:43] Oh baby can you tell

[00:01:47] 宝贝 你是否知道

[00:01:47] That I feel pain

[00:01:49] 我心如刀绞

[00:01:49] I can't let go

[00:01:51] 我无法放手

[00:01:51] I won't let you be someone's somebody

[00:01:55] 我不会让你和他人长相厮守

[00:01:55] Can't see you with no one else

[00:01:57] 我也无法看你孤独终老

[00:01:57] No nobody hmm hmm

[00:02:01] 孤独终老

[00:02:01] Someone's somebody

[00:02:05] 和他人长相厮守

[00:02:05] Should tell you that you can't leave this party

[00:02:09] 我应该告诉你 你无法和她一起

[00:02:09] With her

[00:02:12] 离开这个派对

[00:02:12] Hmm hmm

[00:02:14] 嗯-嗯

[00:02:14] Hmm hmm hmm

[00:02:16] 嗯嗯嗯

[00:02:16] Hmm hmm

[00:02:19] 嗯-嗯

[00:02:19] Hmm hmm hmm

[00:02:21] 嗯嗯嗯

[00:02:21] Hmm hmm

[00:02:23] 嗯-嗯

[00:02:23] Hmm hmm hmm

[00:02:26] 嗯嗯嗯

[00:02:26] Hmm hmm

[00:02:28] 嗯-嗯

[00:02:28] Hmm hmm hmm

[00:02:31] 嗯嗯嗯

[00:02:31] I bet you don't know how it feels to be me right now

[00:02:35] 我打赌 你不知道此刻我的感受

[00:02:35] And I bet you don't know what it's like to be talked about

[00:02:40] 我打赌 你不知道这是什么感觉

[00:02:40] Here try and get some closure have composure and be poised

[00:02:45] 现在 我试着忘记所有 让自己保持冷静 泰然自若

[00:02:45] It is hard to watch you leave 'cause I can't let you be

[00:02:49] 我很难看着你离开 因为我无法

[00:02:49] Someone's somebody

[00:02:52] 让你和他人长相厮守

[00:02:52] Can't see you with no one else

[00:02:54] 我也无法看你孤独终老

[00:02:54] No nobody but me

[00:02:58] 只有我是你的专属

[00:02:58] Someone's somebody

[00:03:01] 我无法让你和他人长相厮守

[00:03:01] Should tell you that you can't leave this party

[00:03:06] 我应该告诉你 你无法和她一起

[00:03:06] With her

[00:03:08] 离开这个派对

[00:03:08] No no no no no no

[00:03:10] 不 不 不 不 不 不

[00:03:10] Ah ah ah oh

[00:03:13] 啊啊啊哦

[00:03:13] No no no not today

[00:03:18] 不 不 不 不是今天

[00:03:18] Oh no hmm hmm

[00:03:22] 不

[00:03:22] Oh no hmm hmm

[00:03:27] 不

[00:03:27] Hmm hmm

[00:03:30] 嗯-嗯

[00:03:30] Hmm hmm hmm

[00:03:34] 嗯嗯嗯