《I Get Ideas》歌词

[00:00:00] I Get Ideas - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)/Les Brown Band

[00:00:19] //

[00:00:19] Written by：Cochran/Sanders

[00:00:38] //

[00:00:38] When we we're dancing

[00:00:40] 当我们在跳舞时

[00:00:40] And you're dangerously dear me

[00:00:44] 你却离我越来越近

[00:00:44] I get ideas I get ideas

[00:00:50] 我有个想法

[00:00:50] I want to hold you

[00:00:52] 想要拥抱你

[00:00:52] So much closer than I dare do

[00:00:57] 让你我更亲近 但我不敢

[00:00:57] I want to scold you

[00:00:59] 我想要责怪你

[00:00:59] But I care more than I care to

[00:01:03] 可我却比我想象得还要关心你

[00:01:03] And when you touch me

[00:01:06] 当你触摸到我

[00:01:06] With a fire in every finger

[00:01:10] 我的手指好像都燃起了火

[00:01:10] I get ideas I get ideas

[00:01:17] 我有个想法

[00:01:17] And after we have said goodnight

[00:01:20] 等到我们吻别之后

[00:01:20] And then you linger

[00:01:23] 你仍在原地停留

[00:01:23] I kinda think you get ideas too

[00:01:29] 我想你也有想法了吧

[00:01:29] Your eyes are always saying

[00:01:32] 你的眼睛在诉说着

[00:01:32] The things you'll never saying

[00:01:36] 你从未说过的事情

[00:01:36] I hope they will be saying

[00:01:39] 我希望它们在说

[00:01:39] That you could love me too

[00:01:42] 你也爱我

[00:01:42] But that's the whole idea it's true

[00:01:47] 那就是我全部的想法 是真的

[00:01:47] The lovely idea

[00:01:50] 我爱上了你

[00:01:50] That I'm falling in love with you

[00:02:40] 这是个愉快的想法

[00:02:40] And after we have said goodnight

[00:02:44] 等到我们吻别之后

[00:02:44] Baby linger babe I cannot leave you

[00:02:48] 宝贝 你仍在原地停留

[00:02:48] The ideas too

[00:02:53] 你也有想法了吧