《Blue Rain (Coming Down)》歌词

[00:00:00] Blue Rain (Coming Down) - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:03] //

[00:00:03] Silently I hear the sound of the blue rain coming down

[00:00:17] 我默默地听着雨落下的声音

[00:00:17] It's late tonight and I just

[00:00:20] 这是最后一晚

[00:00:20] Saw you walking by

[00:00:27] 我看着你路过

[00:00:27] Without one word of hello

[00:00:32] 只字未语甚至不说你好

[00:00:32] Or goodbye

[00:00:36] 和再见

[00:00:36] Just one look at you with someone new

[00:00:41] 只要一发现你身边有新面孔

[00:00:41] And then I knew I'd see you go around

[00:00:48] 然后，我就知道会看到你

[00:00:48] In the blue blue rain

[00:00:55] 在忧郁的雨中

[00:00:55] I didn't know one moment ago

[00:01:00] 一分钟前我根本不知道

[00:01:00] It could rain this way

[00:01:05] 这雨会下成这样

[00:01:05] You use to run straight to my arms

[00:01:09] 你曾经钻进我的怀里

[00:01:09] Now you turn away

[00:01:16] 现在你又转身离去

[00:01:16] Oh I never knew such of feeling of blue

[00:01:28] 哦，我从不知这样郁闷的感觉

[00:01:28] Blue rain blue rain

[00:01:46] 忧郁的雨，忧郁的雨

[00:01:46] Blue rain

[00:01:54] 忧郁的雨

[00:01:54] Why did you make me love you

[00:01:57] 为什么你让我爱上你

[00:01:57] Than break my heart in two

[00:02:03] 然后让我心碎

[00:02:03] Then leave me alone here

[00:02:06] 然后留下我一个人

[00:02:06] In the rain to cry for you

[00:02:15] 在雨中为你哭

[00:02:15] Tomorrow will be filled with

[00:02:20] 未来充满孤独寂寞

[00:02:20] The lonely blue rain

[00:02:36] 孤寂忧郁的雨

[00:02:36] Blue rain

[00:02:46] 忧郁的雨

[00:02:46] I remember you all alone

[00:02:51] 我记得你独自一人

[00:02:51] Walking on

[00:02:55] 走着

[00:02:55] And crying losing you

[00:02:59] 哭泣着，失去了你

[00:02:59] In the blue blue rain

[00:03:04] 在忧郁的雨中