《愛のゆくえ》歌词

[00:00:00] 愛のゆくえ (爱的去向) (《沸滚的水般的热爱》电影主题曲) - きのこ帝国 (蘑菇帝国)

[00:00:13] //

[00:00:13] 詞：佐藤千亜妃

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：佐藤千亜妃

[00:00:39] //

[00:00:39] 全部全部覚えている

[00:00:50] 全部 全部都还记得

[00:00:50] 波の光音の狭間で

[00:01:01] 水波的光亮 穿梭于声音的缝隙间

[00:01:01] ふたりは隠れて指をつないでた

[00:01:12] 两人暗中缠绕的双手

[00:01:12] 愛は この愛は

[00:01:17] 这份爱 这份爱啊

[00:01:17] 誰にも言えない

[00:01:22] 无法向人诉说

[00:01:22] 会いたいな 泣きたいな

[00:01:27] 好想见到你 好想放声哭泣

[00:01:27] でも全部消えないように

[00:01:34] 但是为了不让一切消失

[00:01:34] 生きてるの

[00:01:59] 我依旧苟延残喘着

[00:01:59] 花の名前知らないままで

[00:02:10] 那朵花的名字 我不曾知晓

[00:02:10] 傘もささず眺めていたね

[00:02:21] 伞也没打 就这么眺望着

[00:02:21] ふたりはひとつになれない

[00:02:29] 两个人无法合为一体

[00:02:29] 知っていた

[00:02:35] 我知道的

[00:02:35] 愛は この愛は

[00:02:39] 这份爱 这份爱啊

[00:02:39] あなたにも言わない

[00:02:45] 也无法对你诉说

[00:02:45] 会いたいな 会えないな

[00:02:50] 想要见你 却无法见到

[00:02:50] 今そっと手放すよ

[00:02:55] 如今悄悄的放开手

[00:02:55] 花の名前を知るとき

[00:03:01] 知道花的名字的时候

[00:03:01] あなたはいない

[00:03:07] 你却不在了

[00:03:07] 会いたいな 泣きたいな

[00:03:12] 好想见你啊 好想放声哭泣

[00:03:12] でも全部抱きしめて

[00:03:19] 但是我只能拥抱这一切

[00:03:19] 生きてくの

[00:03:24] 坚强地活下去