《City Of The Blinding Lights》歌词

[00:00:00] City Of The Blinding Lights (《实习医生格蕾》电视剧插曲) - U2

[00:01:18] //

[00:01:18] The more you see the less you know

[00:01:21] 你看的越多知道的越少

[00:01:21] The less you find out as you go

[00:01:25] 你离开的时候明白的越少

[00:01:25] I knew much more then than I do now

[00:01:32] 我曾经比现在知道的多得多

[00:01:32] Neon heart day-glow eyes

[00:01:35] 霓虹灯般的内心，白昼般明亮的双眼

[00:01:35] The city lit by fireflies

[00:01:38] 萤火虫照亮了城市

[00:01:38] They're advertising in the skies

[00:01:42] 它们在天空之中那么显眼

[00:01:42] And people like us

[00:01:46] 人们喜欢我们

[00:01:46] And I miss you when you're not around

[00:01:53] 你不在我身边的时候，我想念你

[00:01:53] I'm getting ready to leave the ground

[00:02:13] 我准备好离开这里了

[00:02:13] Oh you look so beautiful tonight

[00:02:34] 哦，今晚你看起来真美

[00:02:34] Don't look before you laugh

[00:02:37] 你微笑之前不准张望

[00:02:37] Look ugly in a photograph

[00:02:41] 照片里看着并不漂亮

[00:02:41] Flash bulbs purple irises the camera can't see

[00:02:48] 闪光灯亮，相片中看不到紫色的虹

[00:02:48] I've seen you walk unafraid

[00:02:51] 我见过你无畏地前行

[00:02:51] I've seen you in the clothes you've made

[00:02:54] 我见过你穿着自己缝制的衣衫

[00:02:54] Can you see the beauty inside of me

[00:03:02] 你能看到我内心的美

[00:03:02] What happened to the beauty I had inside of me

[00:03:09] 我内心的美好怎么了？

[00:03:09] And I miss you when you're not around

[00:03:16] 你不在我身边的时候，我想念你

[00:03:16] I'm getting ready to leave the ground

[00:03:36] 我准备好离开这里了

[00:03:36] Oh you look so beautiful tonight tonight

[00:03:49] 哦，今晚你看起来真美，真美

[00:03:49] In the city of blinding lights

[00:03:59] 在城市炫目的灯光映衬下

[00:03:59] Time time time won't leave me as I am

[00:04:17] 时间，时间，时间不会像我一样抛弃我

[00:04:17] But time won't take the boy out of this man

[00:04:24] 但是时间也不会把男人的稚气带走

[00:04:24] Oh you look so beautiful tonight

[00:04:31] 哦，今晚你看起来真美

[00:04:31] Oh you look so beautiful tonight

[00:04:38] 哦，今晚你看起来真美

[00:04:38] Oh you look so beautiful tonight

[00:04:51] 哦，今晚你看起来真美

[00:04:51] In the city of blinding lights

[00:04:59] 在城市炫目的灯光映衬下

[00:04:59] The more you know

[00:05:00] 你知道的越多

[00:05:00] The less you feel

[00:05:02] 你能体会的越少

[00:05:02] Some pray for others steal

[00:05:06] 人们诚心祈祷

[00:05:06] Blessings not just for the ones who kneel luckily

[00:05:11] 祝福不光只降临在那些屈膝祈福之人