《はっぴぃ (Full version)》歌词

[00:00:00] はっぴぃ - yuiko

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：中山マミ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：椎名俊介

[00:00:14] //

[00:00:14] こんなに大好きだって

[00:00:18] 我是如此的爱你

[00:00:18] きっとわかっていたでしょう

[00:00:21] 你一定也知道吧

[00:00:21] やっとLove Loveできるね

[00:00:27] 终于可以爱了

[00:00:27] ドタバタのトンネルは

[00:00:31] 已经穿过了那

[00:00:31] もう抜け出せたからね

[00:00:34] 呱嗒呱嗒的隧道

[00:00:34] 青空 ほら広がってる

[00:00:41] 蔚蓝的天空 快看 正在向远处延伸

[00:00:41] たまには甘えたっていいよ

[00:00:46] 偶尔撒撒娇也挺好

[00:00:46] もちろん♡

[00:00:48] 当然

[00:00:48] 全てを受け止めて

[00:00:50] 因为我会接受

[00:00:50] あげるからね

[00:00:55] 你的全部

[00:00:55] 今日も明日も

[00:00:57] 今天也好 明天也好

[00:00:57] 明後日もずっと

[00:01:00] 甚至是后天 我会一直包容你

[00:01:00] はっぴぃ

[00:01:02] 很快乐

[00:01:02] ちゃんと 傍で見つめていて

[00:01:23] 在你身边专注地望着你

[00:01:23] わたしを大好きだって

[00:01:26] 你在我耳边低声说

[00:01:26] 耳元で囁いてて

[00:01:29] 你喜欢我

[00:01:29] 楽しい日々のためにね

[00:01:35] 为了每天都能够快乐

[00:01:35] つないだ手は一生

[00:01:39] 那牵着手的

[00:01:39] 放してあげないから

[00:01:43] 永远也不要松开

[00:01:43] そこんとこ 覚悟していてね

[00:01:50] 我们这样决定吧

[00:01:50] たまには甘えさせてよね

[00:01:55] 我会允许你偶尔的撒娇

[00:01:55] 約束♡

[00:01:57] 约定好了

[00:01:57] 互いのキモチは宝物だよ

[00:02:04] 将彼此的感情当成宝贝

[00:02:04] 喜怒哀楽共にしちゃって

[00:02:09] 一起共度我们的喜怒哀乐

[00:02:09] はっぴぃ

[00:02:10] 很快乐

[00:02:10] 永遠に くっついていたい

[00:02:30] 永远都要黏在一起

[00:02:30] ドタバタのトンネルが

[00:02:34] 现在又迎来了那

[00:02:34] あったから今がある

[00:02:38] 呱嗒呱嗒的隧道

[00:02:38] 青空 愛しく思える

[00:02:45] 那蔚蓝的天空 看起来好可爱

[00:02:45] たまには甘えたっていいよ

[00:02:50] 偶尔撒撒娇也挺好

[00:02:50] もちろん♡

[00:02:51] 当然

[00:02:51] 全てを受け止めて

[00:02:54] 因为我会接受

[00:02:54] あげるからね

[00:02:58] 你的全部

[00:02:58] 今日も明日も

[00:03:00] 今天也好 明天也好

[00:03:00] 明後日もずっと

[00:03:03] 甚至是后天 我会一直包容你

[00:03:03] はっぴぃ

[00:03:05] 很快乐

[00:03:05] ちゃんと 傍で見つめていて

[00:03:12] 在你身边专注地望着你

[00:03:12] たまには甘えさせてよね

[00:03:17] 我会允许你偶尔的撒娇

[00:03:17] 約束♡

[00:03:19] 约定好了

[00:03:19] 互いのキモチは宝物だよ

[00:03:26] 将彼此的感情当成宝贝

[00:03:26] 喜怒哀楽共にしちゃって

[00:03:31] 一起共度我们的喜怒哀乐

[00:03:31] はっぴぃ

[00:03:33] 很快乐

[00:03:33] 永遠に くっついていたい

[00:03:38] 永远都要黏在一起