《It Was Such a Good Day》歌词

[00:00:00] It Was Such a Good Day - Perry Como

[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:03] I used to think I could stop the earth

[00:00:07] 我曾认为我能阻止地球

[00:00:07] And hold time in my hand

[00:00:10] 让时间在我手里停留

[00:00:10] But I watched as it raced on by me

[00:00:14] 但我看着它从我身旁流逝

[00:00:14] Headin' for tomorrow

[00:00:18] 朝着明天进发

[00:00:18] And I haven't the power to say

[00:00:21] 我无力诉说

[00:00:21] We can save today

[00:00:26] 我们能保存今天

[00:00:26] For a little while longer

[00:00:32] 只是一会儿或是更久

[00:00:32] Just one tomorrow

[00:00:36] 只是明天

[00:00:36] Can I save today

[00:00:40] 我能保存今天吗

[00:00:40] It was such a good day

[00:00:46] 这一天如此美好

[00:00:46] I wanna remember

[00:00:52] 我想铭记

[00:00:52] All of the good times

[00:00:56] 所有的美好时光

[00:00:56] At the end of the day

[00:01:00] 在一天结束的时候

[00:01:00] To remember the good times

[00:01:05] 铭记所有的美好

[00:01:05] The look at the morning

[00:01:08] 看着清晨

[00:01:08] The children at play

[00:01:12] 孩子们玩耍着

[00:01:12] Oh Can I save today

[00:01:16] 哦 我能保存今天吗

[00:01:16] It was such a good day

[00:01:23] 这一天如此美好

[00:01:23] When this day is over

[00:01:27] 当这一天结束时

[00:01:27] And the sun leaves the sky

[00:01:31] 太阳离开蓝天

[00:01:31] Let me see all the memories

[00:01:35] 让我看看所有的回忆

[00:01:35] While they're clear in my eye

[00:01:39] 一切清晰可见

[00:01:39] At the end of the day

[00:01:44] 在一天结束的时候

[00:01:44] Let me reach out an' touch

[00:01:48] 让我伸手触摸

[00:01:48] All the faces of places an' people

[00:01:54] 所有的地方和人们的脸孔

[00:01:54] That I love so much

[00:01:59] 我如此深爱

[00:01:59] Especially the people

[00:02:02] 尤其是人们的脸孔

[00:02:02] That I love so much

[00:02:08] 我如此深爱

[00:02:08] Especially the people

[00:02:11] 尤其是人们的脸孔

[00:02:11] That I love so much

[00:02:16] 我如此深爱