《One of the Brightest Stars(iTunes Live London Festival ’08)》歌词

[00:00:00] One Of The Brightest Stars

[00:00:03] //

[00:00:03] James Blunt

[00:00:12] //

[00:00:12] One day your story will be told

[00:00:18] 某一天 你会成为故事的主角

[00:00:18] One of the lucky ones who've made his name

[00:00:24] 你的名字将会众所周知

[00:00:24] One day they'll make you glorious

[00:00:30] 某一天 他们会带给你辉煌

[00:00:30] Beneth the lights of your deserved fame

[00:00:35] 在你应得的名声的光芒之下

[00:00:35] And it all comes round

[00:00:40] 所有人都来拜访你

[00:00:40] Once in a lifetime like it always does

[00:00:46] 一生一次就好像永远都这样

[00:00:46] Everybody loves you cause you've taken a chance

[00:00:52] 每个人都仰慕你 因为你已经很早

[00:00:52] Out on a dance to the moon' too soon

[00:01:01] 就抓住了去月球的机会

[00:01:01] And they'll say told ya so

[00:01:05] 他们都会这样对你说

[00:01:05] We were the ones who saw you first of all

[00:01:12] 我们是最先发现你的人

[00:01:12] We always knew that you were one of the brightest stars

[00:01:22] 我们一直都知道你是最耀眼的明星之一

[00:01:22] One day they'll tell you that you've changed

[00:01:28] 某一天他们会说 你已经变了

[00:01:28] Though they're the ones who seem to stop and stare

[00:01:35] 尽管他们是那些驻足旁观的人

[00:01:35] One day you'll hope to make the grave

[00:01:41] 有一天你会希望入土为安

[00:01:41] Before the papers chose to send you there

[00:01:47] 而不是媒体选择让你出名

[00:01:47] And it all comes round

[00:01:51] 所有人都来拜访你

[00:01:51] Once in a lifetime like it always does

[00:01:57] 一生一次就好像永远都这样

[00:01:57] Nobody loves you cause you've taken a chance

[00:02:04] 没有人喜欢你 因为你已经很早

[00:02:04] Out on a dance to the moon' too soon

[00:02:13] 就抓住了去月球的机会

[00:02:13] And they'll say told ya so

[00:02:17] 他们都会这样对你说

[00:02:17] We were the ones who saw you first of all

[00:02:24] 我们是最先发现你的人

[00:02:24] We always knew that you were one of the brightest stars

[00:02:46] 我们一直都知道你是最耀眼的明星之一

[00:02:46] And they'll say told ya so

[00:02:50] 他们都会这样对你说

[00:02:50] We were the ones who saw you first of all

[00:02:56] 我们是最先发现你的人

[00:02:56] We always knew that you were one of the brightest stars

[00:03:01] 我们一直都知道你是最耀眼的明星之一