《That Kind Of Love》歌词

[00:00:00] Who would sell their soul for love

[00:00:07] 谁会为了爱情而出卖他们的灵魂

[00:00:07] Or waste one tear on compromise

[00:00:13] 抑或是在一句誓言上浪费自己的泪水

[00:00:13] Should be easy enough

[00:00:20] 想要将自己的心痛隐藏起来

[00:00:20] To know a heartache in disguise

[00:00:27] 是件容易的事吗

[00:00:27] But the heart rules the mind

[00:00:34] 然而，情感控制着理智

[00:00:34] And the going gets rough

[00:00:40] 以致于接下来的一切都变得那么困难

[00:00:40] Pride takes the fall

[00:00:47] 当你发现了这样的爱情时

[00:00:47] When you find that kind of love

[00:00:53] 便不得不放下自己的骄傲

[00:00:53] I can't help feeling like a fool

[00:01:00] 我觉得自己真的很像一个傻子

[00:01:00] Since I lost that place inside

[00:01:07] 自从迷失在只有我的心找得到的内心深处

[00:01:07] Where my heart knew its way

[00:01:14] 一旦失去了纯真

[00:01:14] And my soul was ever wise

[00:01:20] 我的灵魂便不再睿智

[00:01:20] Once innocence was lost

[00:01:27] 真是很不公平啊

[00:01:27] There was not faith enough

[00:01:34] 但是我的心

[00:01:34] Still my heart held on

[00:01:41] 却依旧坚持着

[00:01:41] When it found that kind of love

[00:01:47] 当发现了这样的爱情的时候

[00:01:47] Though beauty is rare enough

[00:01:53] 尽管美丽是那样宝贵

[00:01:53] Still we trust

[00:01:56] 然而，我们坚信

[00:01:56] Somehow we'll find it there

[00:02:02] 我们一定可以想方设法找到它

[00:02:02] With no guarantee

[00:02:05] 没有承诺

[00:02:05] It seems to me

[00:02:09] 至少这样是

[00:02:09] At least it should be fair

[00:02:14] 非常公平的啊

[00:02:14] But if it's only tears and pain

[00:02:21] 但是倘若它只是有泪水和痛苦组成的话

[00:02:21] Isn't it still worth the cost

[00:02:27] 难道还是值得我们所付出的代价吗

[00:02:27] Like some sweet saving grace

[00:02:34] 正如同甜蜜拯救雅致

[00:02:34] Or a river we must cross

[00:02:41] 或者是那条我们必须淌过的河流

[00:02:41] If we don't understand

[00:02:47] 假如我们不明白

[00:02:47] What this life is made of

[00:02:54] 生命究竟是什么的话

[00:02:54] We learn the truth

[00:03:01] 我们必须去了解

[00:03:01] When we find that kind of love

[00:03:08] 当我们找到这样的爱情的时候

[00:03:08] Cause when innocence is lost

[00:03:14] 因为，纯真已经消逝

[00:03:14] There is not faith enough

[00:03:21] 这样很不公平

[00:03:21] We learn the truth

[00:03:28] 我们必须去了解

[00:03:28] When we find that kind of love

[00:03:35] 当我们找到这样的爱情的时候

[00:03:35] That Kind Of Love - Alison Krauss

[00:03:40] //