《(The Promise)》歌词

[00:00:00] 약속 (The Promise) (约定) - 플라이 투 더 스카이 (Fly To The Sky)

[00:00:15] //

[00:00:15] 언제나 낯선 아픔들은

[00:00:20] 陌生的痛苦总是

[00:00:20] 습관처럼 다시 찾아와

[00:00:26] 像习惯一样侵袭我们

[00:00:26] 눈물을 짓지만

[00:00:30] 虽会使我们流泪

[00:00:30] 그대가 늘 미안해하던

[00:00:35] 你会一直愧疚

[00:00:35] 초라한 현실은

[00:00:39] 窘迫的现实

[00:00:39] 영원하지 않죠

[00:00:44] 不会长久

[00:00:44] 감사해요 그댈 보내주셨던

[00:00:52] 感谢上天 将你带到我身边

[00:00:52] 하늘이 우릴 지켜줄 것을

[00:00:59] 上天会看着我们

[00:00:59] 언젠가는 자유롭게

[00:01:05] 总会有一天

[00:01:05] 날아갈 수 있어

[00:01:11] 我们能够自由地飞翔

[00:01:11] 그대의 꿈처럼 우린

[00:01:22] 就像实现你的梦想一样

[00:01:22] 한걸음 또 한 걸음

[00:01:26] 我们一步又一步地去实现

[00:01:26] 그댄 포기하지 않아

[00:01:32] 你不会放弃我

[00:01:32] 난 믿어요 지쳐가겠지만

[00:01:37] 我相信即使再苦再累

[00:01:37] 언제나 같을 순 없겠죠

[00:01:43] 生活总会有所起色的

[00:01:43] 더 많은 날들이

[00:01:47] 因为还有更多的好日子

[00:01:47] 기다릴 테니까

[00:01:51] 等着我们

[00:01:51] 감사해요 그댈 보내주셨던

[00:02:00] 感谢上天 将你带到我身边

[00:02:00] 하늘이 우릴 지켜 줄 것을

[00:02:06] 上天会看着我们

[00:02:06] 언젠가는 자유롭게

[00:02:13] 总会有一天

[00:02:13] 날아갈 수 있어

[00:02:17] 我们能够自由地飞翔

[00:02:17] Oh yes you will

[00:02:18] 是的 你可以的

[00:02:18] 그대가 꿈꿔왔던 것처럼

[00:02:25] 就像你做的梦

[00:02:25] 약속해요 나의 삶이

[00:02:32] 我和你约定

[00:02:32] 놓아줄 때까지

[00:02:37] 一直到生命的尽头

[00:02:37] 지켜줄 수 있어

[00:02:41] 我都会守护着你

[00:02:41] 널 사랑하니까

[00:02:44] 因为我爱你

[00:02:44] 아름답게 맞으려

[00:02:47] 为了那些美好的日子

[00:02:47] 애써 준비했던

[00:02:52] 我们努力地准备着

[00:02:52] 그 작은 바램도

[00:02:56] 许下的小小愿望

[00:02:56] 가까이 있는 것

[00:03:19] 也正在成为现实

[00:03:19] 언젠가는 자유롭게

[00:03:26] 总会有一天

[00:03:26] 날아갈 수 있어

[00:03:32] 我们能够自由地飞翔

[00:03:32] 그대의 눈물이

[00:03:35] 你流过的泪水

[00:03:35] 꿈꾸던 날들은

[00:03:39] 梦想过的那些日子

[00:03:39] 너무 아름다울 것 같죠

[00:03:44] 会变的无比美丽