《Mysterious Ways》歌词

[00:00:00] Mysterious Ways - U2/Luciano Pavarotti

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen

[00:00:20] //

[00:00:20] Johnny take a walk

[00:00:21] Johnny去散步了

[00:00:21] With your sister the moon

[00:00:24] 和你的姐姐一起走在月光下

[00:00:24] Let her pale light in

[00:00:26] 惨白的月光照进来

[00:00:26] To fill up the room

[00:00:28] 照亮整个房间

[00:00:28] You've been living underground

[00:00:31] 你住在地下室

[00:00:31] Eating from a can

[00:00:33] 吃罐装食物

[00:00:33] You've been running away

[00:00:35] 对你不了解的东西

[00:00:35] From what you don't understand

[00:00:38] 你曾想要逃离

[00:00:38] Love

[00:00:40] 爱

[00:00:40] She's slippy

[00:00:42] 她捉摸不透

[00:00:42] You're sliding down

[00:00:44] 你沉迷其中

[00:00:44] She'll be there

[00:00:47] 她就在那

[00:00:47] If you hit the ground

[00:00:49] 就算你狠狠坠落

[00:00:49] It's alright it's alright it's alright

[00:00:54] 那也没关系

[00:00:54] She moves in mysterious ways

[00:00:59] 她变幻莫测

[00:00:59] It's alright it's alright it's alright

[00:01:03] 没关系

[00:01:03] She moves in mysterious ways

[00:01:15] 她变幻莫测

[00:01:15] Johnny take a dive

[00:01:17] Johnny跟你姐姐

[00:01:17] With your sister in the rain

[00:01:19] 在雨中前行

[00:01:19] Let her talk about the things

[00:01:22] 让她随意说些什么

[00:01:22] You can't explain

[00:01:24] 你无法解释

[00:01:24] To touch is to heal

[00:01:27] 抚摸会治愈伤痛

[00:01:27] To hurt is to steal

[00:01:29] 而伤害偷取了一切

[00:01:29] If you want to kiss the sky

[00:01:31] 如果你想亲吻天空

[00:01:31] Better learn how to kneel

[00:01:33] 你最好学会臣服

[00:01:33] On your knees boy

[00:01:36] 臣服吧 男孩

[00:01:36] She's the wave

[00:01:37] 她就是那骇浪

[00:01:37] She turns the tide

[00:01:39] 她能扭转乾坤

[00:01:39] She sees the man inside the child

[00:01:44] 她能看到人的本质

[00:01:44] It's alright it's alright it's alright

[00:01:49] 没关系

[00:01:49] She moves in mysterious ways

[00:01:54] 她变幻莫测

[00:01:54] It's alright it's alright it's alright

[00:01:59] 没关系

[00:01:59] She moves in mysterious ways

[00:02:04] 她变幻莫测

[00:02:04] It's alright it's alright it's alright

[00:02:08] 没关系

[00:02:08] Lift my days light up my nights

[00:02:40] 引领我的生活，点亮我的黑夜

[00:02:40] One day you'll look back

[00:02:43] 当你某日回首

[00:02:43] And you'll see

[00:02:45] 你会发现

[00:02:45] Where you were held

[00:02:47] 你被爱包围

[00:02:47] How by this love

[00:02:49] 被这样的爱包围

[00:02:49] WhileYou could stand

[00:02:52] 当你可以站起来

[00:02:52] ThereYou couldn't move on this moment

[00:02:56] 你无法前进

[00:02:56] Follow this feeling

[00:02:59] 跟随这种感觉

[00:02:59] It's alright it's alright it's alright

[00:03:03] 没关系

[00:03:03] She moves in mysterious ways

[00:03:08] 她变幻莫测

[00:03:08] It's alright it's alright it's alright

[00:03:13] 没关系

[00:03:13] She moves in mysterious ways

[00:03:18] 她变幻莫测

[00:03:18] It's alright it's alright it's alright

[00:03:27] 没关系

[00:03:27] She moves in mysterious ways

[00:03:29] 她变幻莫测

[00:03:29] We move through miracle days

[00:03:34] 我们生活在奇迹之日下

[00:03:34] She moves with it

[00:03:40] 她随之而动

[00:03:40] Spirit moves in mysterious ways

[00:03:48] 灵魂变幻莫测

[00:03:48] She moves with it

[00:03:53] 她随之而动