《Valentine》歌词

[00:00:00] Valentine - Maurice Chevalier

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Valentine

[00:00:07] On se rappelle toujours sa première maîtresse

[00:00:07] On se rappelle toujours sa première maîtresse

[00:00:10] J'ai gardé d'la mienne un souvenir pleine d'ivresse

[00:00:10] J'ai gardé d'la mienne un souvenir pleine d'ivresse

[00:00:14] Un jour qu'il avait plu

[00:00:14] Un jour qu'il avait plu

[00:00:15] Tous deux on s'était plu

[00:00:15] Tous deux on s'était plu

[00:00:17] 我们纵享欢乐

[00:00:17] Ensuite on se plut de plus en plus

[00:00:20] J'lui d'mandait son nom elle me dit Valentine

[00:00:20] J'lui d'mandait son nom elle me dit valentine

[00:00:23] Et comme elle suivait chaque soir la rue Custine

[00:00:23] Et comme elle suivait chaque soir la rue custine

[00:00:27] Je pris le même chemin

[00:00:27] Je pris le même chemin

[00:00:29] Et puis j'lui pris la main

[00:00:29] Et puis j'lui pris la main

[00:00:30] J'lui pris tout enfin

[00:00:30] J'lui pris tout enfin

[00:00:34] Elle avait des tout petits petons Valentine Valentine

[00:00:34] Elle avait des tout petits petons valentine valentine

[00:00:41] Elle avait des tout petits tétons

[00:00:41] Elle avait des tout petits tétons

[00:00:44] Que je tâtais à tâtons Ton ton tontaine

[00:00:44] Que je tâtais à tâtons ton ton tontaine

[00:00:47] Elle avait un tout petit menton Valentine Valentine

[00:00:47] Elle avait un tout petit menton valentine valentine

[00:00:54] Outre ses petits petons ses petits tétons son petit menton

[00:00:54] Outre ses petits petons ses petits tétons son petit menton

[00:00:57] Elle était frisée comme un mouton

[00:00:57] Elle était frisée comme un mouton

[00:01:28] Elle n'était pas une grande intelligence

[00:01:28] Hier sur le boulevard je rencontre une grosse dame

[00:01:32] Mais dans un plumard ça n'a pas d'importance

[00:01:32] Avec des grands pieds une taille d'hippopotame

[00:01:35] Quand on a dix-huit ans

[00:01:35] Vivement elle m'saute au cou

[00:01:37] On n'en demande pas tant

[00:01:37] Me crie bonjour mon loup

[00:01:39] Du moment qu'on s'aime on est content

[00:01:39] Je lui dis pardon mais qui êtes vous

[00:01:42] Elle n'avait pas un très bon caractère

[00:01:42] Elle sourit voyons mais c'est moi valentine

[00:01:45] Elle était jalouse et même autoritaire

[00:01:45] Devant son double menton sa triple poitrine

[00:01:49] Pourtant j'en étais fous

[00:01:49] Je pensais rempli d'effroi

[00:01:51] Elle me plaisait beaucoup

[00:01:51] Qu'elle a changé ma foi

[00:01:52] Parce que surtout

[00:01:52] Dire qu'autre fois

[00:01:56] Elle avait des tout petits petons Valentine Valentine

[00:01:56] Elle avait des tout petits petons valentine valentine

[00:02:03] Elle avait des tout petits tétons

[00:02:03] Elle avait des tout petits tétons

[00:02:06] Que je tâtais à tâtons Ton ton tontaine

[00:02:06] Que je tâtais à tâtons ton ton tontaine

[00:02:09] Elle avait un tout petit menton Valentine Valentine

[00:02:09] Elle avait un tout petit menton valentine valentine

[00:02:16] Outre ses petits petons ses petits tétons son petit menton

[00:02:16] Outre ses petits petons ses petits tétons son petit menton

[00:02:21] Elle était frisée comme un mouton