《Les oiseaux de Paris》歌词

[00:00:00] Les oiseaux de Paris - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

[00:00:17] Quand tout dort sur la ville et que brille

[00:00:21] Cette gueule en or la lune

[00:00:24] Quand j'étreins du chevet la lumière

[00:00:28] Que je retrouve la nuit familière

[00:00:31] Quand je fume la dernièr' cigarette

[00:00:34] Que je ferme doucement la fenêtre

[00:00:38] Et que dans le sommeil je me glisse

[00:00:41] Pour rêver aux plus belles délices

[00:00:46] Les oiseaux de Paris

[00:00:49] Me réveillent la nuit

[00:00:52] Par leurs chants et leurs cris

[00:00:55] Ils font bien plus de bruit

[00:00:56] Qu'les autos

[00:00:57] Les oiseaux

[00:00:58] Chaque soir à minuit

[00:01:01] Dans mon île Saint-Louis

[00:01:04] Tout le malade les maudit

[00:01:07] Mais moi j'les trouve gentils

[00:01:08] Les oiseaux d'Paris

[00:01:11] Vous croyez peut-être qu'ils ont entr' eux

[00:01:14] D'innocents bavardages

[00:01:17] Non Mesdames l'amour ils ont joyeux

[00:01:20] Ah  Quel beau tapage

[00:01:22] Je ne dors plus la nuit

[00:01:26] Je m'remue dans mon lit

[00:01:29] Et je rêve c'est inouï

[00:01:31] Que je suis un oiseau de Paris

[00:01:35] J'ai quitté Paris pour la province

[00:01:38] Les affaires étaient trop minces

[00:01:41] Je vis loin très loin dans un village

[00:01:44] Je m'occupe de pêche et de jardinage

[00:01:47] Ce matin en ouvrant la fenêtre

[00:01:50] C'était l'hiver tranquille et champêtre

[00:01:54] Le soleil cascadait dans les branches

[00:01:57] Mais les bois étaient en robe blanche

[00:02:03] Un oiseau de Paris

[00:02:05] Est venu faire son nid

[00:02:09] Dans l'hôtel où je suis

[00:02:11] Il fait bien plus de bruit

[00:02:13] Qu'les autos

[00:02:13] Cet oiseau

[00:02:15] Chaque soir je lui dis :

[00:02:17] "Si tu vas à Paris

[00:02:20] Dis bonjour aux amis

[00:02:23] Dis bonjour à la Seine

[00:02:24] Au bois d'Vincennes

[00:02:27] Va revoir ma chambre sous les toits

[00:02:30] Où l'on voit les étoiles

[00:02:33] Porte à tous de bonnes nouvelles de moi

[00:02:35] Dis-leur : "Il reviendra "

[00:02:38] Pose-toi dans le ciel

[00:02:41] En haut d'la Tour Eiffel

[00:02:44] Au printemps qui sourit

[00:02:47] Et chante avec tous les oiseaux de Paris "

[00:02:50] Pose-toi dans le ciel

[00:02:53] En haut d'la Tour Eiffel

[00:02:56] Au printemps qui sourit

[00:02:58] Et chante avec tous les oiseaux de Paris "