《Il Riait》歌词

[00:00:00] Il Riait - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

[00:00:02] Written by：Georges Barthole/Henri Contet

[00:00:04] C'était un gars que la déveine

[00:00:10] Avait un jour pris par le bras

[00:00:17] Pour l'emmener dormir à Fresnes

[00:00:23] Et c'est des trucs qu'on n'oublie pas

[00:00:28] Il avait des yeux d' mauvais ange

[00:00:34] Tombé d'un vilain paradis

[00:00:40] Avec un drôle de r'gard étrange

[00:00:47] Qu'avait pas l'air d'être avec lui

[00:00:55] Il trimballait ses idées noires

[00:00:59] Afin d'noyer tous ses ennuis

[00:01:03] Dans les endroits où l'on va boire

[00:01:08] Mais ses ennuis nageaient mieux que lui

[00:01:12] Le chapeau en arrière

[00:01:14] Sur des cheveux de jais

[00:01:17] Pour bluffer sa misère

[00:01:19] Il riait

[00:01:24] Il couchait avec la détresse

[00:01:30] C'est pas une fille à fréquenter

[00:01:37] Et c'est pour ça que ses maîtresses

[00:01:43] L'une après l'autre l'avaient quitté

[00:01:48] Il avait du malheur à r'vendre

[00:01:54] Mais personne pour lui en acheter

[00:02:00] Alors histoire de lui en prendre

[00:02:07] Moi je me suis mise à l'aimer

[00:02:15] J'allais v'nir à bout d'sa misère

[00:02:19] On d'vait s'épouser en janvier

[00:02:23] Comme par hasard y a eu la guerre

[00:02:28] Alors on n'a pas pu s' marier

[00:02:34] Le calot en arrière

[00:02:37] Sur des cheveux de jais

[00:02:40] Pour bluffer sa misère

[00:02:42] Il riait

[00:02:48] Alors il s'est mis à m'écrire

[00:02:54] Des mots qu'il n'avait jamais dits

[00:03:01] Avant il pouvait pas les dire

[00:03:07] Personne ne lui avait appris

[00:03:12] Il disait

[00:03:13] J'apprends l'espérance

[00:03:18] Je sais que tout va commencer

[00:03:24] Tu es mon gala d' bienfaisance

[00:03:30] Et grâce à toi tout va changer

[00:03:39] J' pensais

[00:03:40] La déveine se repose

[00:03:44] C'était pour mieux lui marcher d'ssus

[00:03:48] On l'a r'trouvé parmi les choses

[00:03:53] Mort avant même d'avoir vécu

[00:04:01] Et le casque en arrière

[00:04:04] Sur ses cheveux de jais

[00:04:07] Le front dans la poussière

[00:04:09] Il riait