《Waiting In Vain》歌词

[00:00:00] Waiting in Vain (徒劳等待) (《桑巴》电影插曲) - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
[00:00:18] //
[00:00:18] I don't wanna wait in vain for your love
[00:00:24] 我不想徒然等待你的爱
[00:00:24] I don't wanna wait in vain for your love
[00:00:32] 我不想徒然等待你的爱
[00:00:32] From the very first time I blessed my eyes on you girl
[00:00:38] 女孩 初次见面时我的视线就在你的身上从未离开过
[00:00:38] My heart says follow through
[00:00:44] 我的心告诉我要坚持到底
[00:00:44] But I know now that I'm way down on your line
[00:00:50] 但是现在我知道 我已经彻底爱上了你
[00:00:50] But the waitin' feel is fine
[00:00:56] 但是等待的感觉很美好
[00:00:56] So don't treat me like a puppet on a string
[00:01:02] 所以不要像操控木偶那样操控我
[00:01:02] 'Cause I know how to do my thing
[00:01:08] 因为我知道该怎么做
[00:01:08] Don't talk to me as if you think I'm dumb
[00:01:14] 不要像对待傻瓜那样对我说话
[00:01:14] I wanna know when you're gonna come see
[00:01:19] 我想要知道你何时才能明白
[00:01:19] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:25] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:25] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:31] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:31] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:37] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:37] 'Cause if summer is here
[00:01:40] 因为就算是炎热的夏日
[00:01:40] I'm still waiting there
[00:01:44] 我仍然会在那里等着你
[00:01:44] Winter is here
[00:01:46] 就算是冰冷的寒冬
[00:01:46] And I'm still waiting there
[00:02:13] 我仍然会在那里等着你
[00:02:13] Like I said
[00:02:15] 就像我说的
[00:02:15] It's been three years since I'm knockin' on your door
[00:02:21] 自从我想要敲开你的心门那天起 已经三年了
[00:02:21] And I still can knock some more
[00:02:26] 现在我仍在坚持着
[00:02:26] Oh girl ooh girl is it feasible
[00:02:31] 哦 女孩 哦 女孩 这样可以吗
[00:02:31] I wanna know now for I to knock some more
[00:02:37] 我想要知道我继续这样努力还有用吗
[00:02:37] Ya see in life I know there's lots of grief
[00:02:46] 你瞧 我知道生活中有许多令人悲伤的事情
[00:02:46] But your love is my relief
[00:02:50] 但是你的爱能给我以安慰
[00:02:50] Tears in my eyes burn tears in my eyes burn
[00:02:56] 泪水在眼眶中打转 泪水在眼眶中打转
[00:02:56] While I'm waiting while I'm waiting for my turn
[00:03:02] 当我在等待 当我在等待能让你爱上我的时候
[00:03:02] See
[00:03:03] 听着
[00:03:03] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:09] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:09] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:15] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:15] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:21] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:21] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:27] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:27] I don't wanna wait in vain for your love oh
[00:03:33] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:33] I don't wanna I don't wanna
[00:03:34] 我不想要 我不想要
[00:03:34] I don't wanna I don't wanna
[00:03:36] 我不想要 我不想要
[00:03:36] I don't wanna wait in vain
[00:03:39] 我不想要徒然等待
[00:03:39] No I don't wanna I don't wanna
[00:03:41] 不 我不想要 我不想要
[00:03:41] I don't wanna I don't wanna
[00:03:42] 我不想要 我不想要
[00:03:42] I don't wanna wait in vain
[00:03:45] 我不想要徒然等待
[00:03:45] No I don't wanna I don't wanna
[00:03:47] 不 我不想要 我不想要
[00:03:47] I don't wanna I don't wanna
[00:03:48] 我不想要 我不想要
[00:03:48] I don't wanna wait in vain
[00:03:51] 我不想要徒然等待
[00:03:51] No no no I no I I don't wanna
[00:03:54] 不 不 不 我不想要
[00:03:54] I don't wanna wait in vain
[00:03:57] 我不想要徒然等待
[00:03:57] It's your love that I'm waiting on
[00:04:00] 我一直在等待你的爱
[00:04:00] It's me love that you're running from
[00:04:03] 可你却一直在逃避我的爱
[00:04:03] It's your love that I'm waiting on
[00:04:06] 我一直在等待你的爱
[00:04:06] It's me love that you're running from
[00:04:11] 可你却一直在逃避我的爱
您可能还喜欢歌手Bob Marley&The Wailers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Turn It Around [Randy Travis]
- リバーサイド ホテル [井上陽水]
- 阳光四射 [郑俊日]
- 恋の始まりはダイエット [SCANDAL]
- Navy Bean [Tracy Bonham]
- 你是我的女人(欧美) [萨克斯风名曲与经典]
- Vahevala(Live) [Loggins & Messina]
- To Hrono Stamatao(Live) [Sakis Rouvas]
- 再唱流浪歌 [浩轩]
- You’re Gonna Miss Your Candy Man [Terry Callier]
- Abschied [Claudia Koreck]
- Crying for No Reason(Tom Shorterz Remix) [Katy B]
- Westgotisk Nidvisa [Eddie Meduza]
- Swanee River Rock (Talkin’ ’Bout That River) [Ray Charles]
- Toot, Toot, Tootsie, Goodbye [Jackie Wilson]
- C’est comme a [Jacques Brel]
- The Yam [Fred Astaire]
- PewDiePie Rap(Explicit) [Dan Bull&Pewdiepie]
- 如果你不喜欢我 [DJ晓苏]
- 怕老婆(DJ版) [DJ阿圣&崔建国]
- They Don’t Know [Jon B]
- American Boy(The Voice Performance) [Mali-Koa Hood]
- Heavy Cross(Burns Remix) [Gossip]
- I won’t Forget You [Jim Reeves]
- Oh My My(2015 Remaster) [The Monkees]
- 一人我六神无主 [张思思]
- 我们的故事 [陈韵如]
- 无地自容 [黑豹乐队]
- God Only Knows(1999 - Remaster) [The Beach Boys]
- I’ll Weave A Lei Of Stars For You [Andy Williams]
- Tune Of Slaughtered Hearts [The duskfall]
- 四个我 [袁兴纬&晖倪&杨声铮&王汤尼]
- 误-悟 [菠萝大哥&菠萝大嫂]
- Grease - Grease [The London Theater Orches]
- 爱心壹加壹 [飞歌]
- It Ain’t Me [Cardio Hits! Workout]
- Comme Ci, Comme Ca [Paul Anka]
- Black Coffee [Peggy Lee]
- stay here forever(伴奏) [Jewel]
- 我只是渴望你的爱 [王彤]
- 每天都爱你 [Lady Jane]