《That’s My Desire》歌词

[00:00:00] That's My Desire - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Helmy Kressa/Carroll Loveday

[00:00:10] //

[00:00:10] To spend one night with you

[00:00:17] 和你共度一晚

[00:00:17] In our old rendezvous

[00:00:24] 在我们的老地方

[00:00:24] And reminisce with you

[00:00:30] 那些与你在一起的回忆

[00:00:30] That's my desire

[00:00:37] 那是我的愿望

[00:00:37] To be where gypsies play

[00:00:42] 在吉普赛人表演的地方见面

[00:00:42] Down in that ole cafe

[00:00:50] 在那个小餐馆里

[00:00:50] And dance till break of day

[00:00:57] 我想跳舞跳到天亮

[00:00:57] That's my desire

[00:01:04] 那是我的愿望

[00:01:04] We'll sip a little glass of wine

[00:01:11] 喝点小酒

[00:01:11] I'll gaze into your eyes divine

[00:01:18] 我会盯着你的眼睛 猜测

[00:01:18] I'll feel the touch of your lips

[00:01:26] 让我感觉你的吻

[00:01:26] Pressing on mine

[00:01:32] 抱着我

[00:01:32] To hear you whisper low

[00:01:39] 让我听到你的低语

[00:01:39] Just when it's time to go

[00:01:47] 正当我说

[00:01:47] Darling I love you so

[00:01:54] 我爱着你

[00:01:54] That's my desire

[00:02:09] 那是我的愿望

[00:02:09] To spend one night with you

[00:02:18] 和你共度一晚

[00:02:18] In our old rendezvous

[00:02:25] 在我们的老地方

[00:02:25] And reminisce with you that's my desire

[00:02:40] 那些与你在一起的回忆 那是我的愿望

[00:02:40] To be where gypsies play

[00:02:47] 在吉普赛人表演的地方见面

[00:02:47] Down in that ole cafe

[00:02:53] 在昏暗的咖啡馆里

[00:02:53] We'll dance

[00:03:08] 我想跳舞跳到天亮

[00:03:08] We'll sip a little glass of wine

[00:03:16] 喝点小酒

[00:03:16] I'll gaze into your eyes divine

[00:03:23] 我会盯着你的眼睛 猜测

[00:03:23] I'll feel the touch of your jobs

[00:03:30] 让我感觉你的吻

[00:03:30] A rept up my smilel

[00:03:38] 把我的笑容恢复了

[00:03:38] To hear you whisper low

[00:03:44] 让我听到你的低语

[00:03:44] Just when it's time to go

[00:03:54] 正当我说

[00:03:54] Darling I love you so

[00:03:59] 我爱着你

[00:03:59] That's my desire

[00:04:09] 那是我的愿望

[00:04:09] Though you found someone new

[00:04:17] 尽管有了新欢

[00:04:17] I'll always love you

[00:04:26] 一直爱着你

[00:04:26] That's my desire

[00:04:31] 那是我的愿望