《美丽的家园(献给饱受战争创伤的孩子们)》歌词

[00:00:00] 美丽的家园 - 献给饱受战争创伤的孩子们 - 박혜경 (朴慧京)

[00:00:09] //

[00:00:09] 널 위해 너 만을 위해

[00:00:14] 为了你 只为了你

[00:00:14] 예쁜 집 짓고

[00:00:20] 建起美丽的家

[00:00:20] 내 방에 너의 마음에

[00:00:26] 我的房间里你的心里

[00:00:26] 같이 있을게

[00:00:32] 都在一起

[00:00:32] 눈물은 천사가 되고

[00:00:38] 眼泪变成天使

[00:00:38] 말없는 시 되어

[00:00:44] 变成无言的诗

[00:00:44] 무섭고 나쁜 마음에

[00:00:50] 害怕的心里

[00:00:50] 선물로 보내주렴

[00:00:55] 送去礼物

[00:00:55] 니가 입맞추고 안아주던

[00:01:01] 你吻过抱过的

[00:01:01] 작은 인형은

[00:01:06] 小洋娃娃

[00:01:06] 보다 착한 세상에 살고 있을거야

[00:01:17] 会活在善良的世界里

[00:01:17] Dream your eye

[00:01:21] //

[00:01:21] In your dream

[00:01:24] //

[00:01:24] 아무도 뺏어갈 순 없어

[00:01:30] 谁都抢不走

[00:01:30] 널 사랑하진 못했던

[00:01:36] 没能爱你的

[00:01:36] 그 많은 마음도

[00:01:40] 许多的心

[00:01:40] 용서해줘

[00:01:48] 原谅他们吧

[00:01:48] 나나나 음음~음

[00:01:53] 啦~

[00:01:53] 나나나 나나

[00:02:00] 啦~

[00:02:00] 나나나 음음~음

[00:02:06] 啦~

[00:02:06] 나나나 나나

[00:02:11] 啦~

[00:02:11] 니가 입맞추고 안아주던

[00:02:17] 你吻过抱过的

[00:02:17] 작은 인형은

[00:02:22] 小洋娃娃

[00:02:22] 보다 착한세상에 살고 있을거야

[00:02:34] 会活在善良的世界里

[00:02:34] Dream in your eyes

[00:02:37] //

[00:02:37] In your dream

[00:02:40] //

[00:02:40] 아무도 뺏어갈순 없어

[00:02:46] 谁都抢不走

[00:02:46] 널 사랑하진 못했던

[00:02:52] 没能爱你的

[00:02:52] 그 나쁜마음도 용서해줘

[00:03:00] 那些坏心肠 原谅他们吧

[00:03:00] In your dream

[00:03:03] //

[00:03:03] 그 누구도 깨트릴수 없어

[00:03:09] 谁都无法砸碎

[00:03:09] 널 지켜줄수도 없었던

[00:03:15] 没能守护你的

[00:03:15] 그 못된 일들을 용서해줘

[00:03:20] 坏事 原谅他们吧