《Saturday Night(Album Version)》歌词

[00:00:00] Saturday Night (Album Version) - Jersey

[00:00:12] //

[00:00:12] Well little Mikey was only 16

[00:00:16] Mikey才十六岁

[00:00:16] He's on top of the punk rock scene

[00:00:18] 他就已经到达朋克摇滚舞台的巅峰

[00:00:18] Rasing his fist for a political fight

[00:00:20] 为政治战斗磨拳擦掌

[00:00:20] And he can't do wrong and only a right

[00:00:24] 他不能做错 必须凯旋

[00:00:24] And his mother can't tell him

[00:00:27] 并且她的妈妈没有告诉他

[00:00:27] No one can tell him

[00:00:30] 没人能告诉他

[00:00:30] He wagered this war

[00:00:31] 他在赌这场战争

[00:00:31] He's gonna win the fight

[00:00:32] 他将会胜利

[00:00:32] Thirty years later

[00:00:34] 三十年后

[00:00:34] Still singing for tonight

[00:00:35] 依旧在今晚献唱

[00:00:35] Saturday night Saturday night

[00:00:38] 周六晚上

[00:00:38] Saturday night

[00:00:39] 周六晚上

[00:00:39] We've got to do it right

[00:00:41] 我们将要赢得胜利

[00:00:41] Saturday night Saturday night

[00:00:44] 周六晚上

[00:00:44] Saturday night Tonight's the night

[00:00:47] 周六晚上 就在今晚

[00:00:47] The clock strikes 12

[00:00:48] 时钟走到十二点

[00:00:48] The sun has gone down

[00:00:49] 太阳早已下山

[00:00:49] The party's rising up

[00:00:50] 政党正在崛起

[00:00:50] Rising up in your hometown

[00:00:59] 在你的故乡崛起

[00:00:59] And the spirit's in the street

[00:01:01] 这种精神飘扬在街道上

[00:01:01] And the fire's in their eyes and

[00:01:04] 他们的眼里充满火光

[00:01:04] They're living for the moment

[00:01:07] 他们为此刻而生

[00:01:07] Their passion never dies

[00:01:10] 他们的热情不会熄灭

[00:01:10] And she looks him in the face

[00:01:13] 她仔细看着他的脸

[00:01:13] She said she would never leave and

[00:01:15] 她说她不会离开

[00:01:15] Her whispers still haunt him

[00:01:17] 她的低语萦绕在他耳畔

[00:01:17] And he still believes

[00:01:21] 而他依旧坚信

[00:01:21] Saturday night Saturday night

[00:01:24] 周六晚上

[00:01:24] Saturday night

[00:01:25] 周六晚上

[00:01:25] We've got to do it right

[00:01:27] 我们将会赢得胜利

[00:01:27] Saturday night Saturday night

[00:01:29] 周六晚上

[00:01:29] Saturday night Tonight's the night

[00:01:32] 周六晚上 就在今晚

[00:01:32] The clock strikes 12

[00:01:33] 时钟走到十二点

[00:01:33] The sun has gone down

[00:01:35] 太阳早已下山

[00:01:35] The party's rising up

[00:01:36] 政党正在崛起

[00:01:36] Rising up in your hometown

[00:01:38] 在你的故乡崛起

[00:01:38] We'll go to the bottom of every bottle

[00:01:41] 我们走在这故事的结尾

[00:01:41] The end of theline on every story

[00:01:44] 成为了每个故事的注脚

[00:01:44] Those times we miss

[00:01:47] 那些怀念的时光

[00:01:47] Those times we reminisce

[00:01:50] 那些追忆的时光

[00:01:50] Those were the good old days

[00:01:52] 那些美好的旧时光

[00:01:52] I hold in heart and cherish

[00:02:00] 我深深地珍藏在心上

[00:02:00] Never forget

[00:02:14] 永不忘记

[00:02:14] Tonight's the night

[00:02:16] 就是今晚

[00:02:16] We've gotta do it right

[00:02:17] 我们将要赢得胜利

[00:02:17] Tonight's the night

[00:02:19] 就是今晚

[00:02:19] We've gotta do it right

[00:02:20] 我们将要赢得胜利

[00:02:20] Tonight's the night

[00:02:21] 就是今晚

[00:02:21] We've gotta do it right

[00:02:23] 我们将要赢得胜利

[00:02:23] Tonight's the night

[00:02:26] 就是今晚

[00:02:26] The clock strikes 12

[00:02:27] 时钟走到十二点

[00:02:27] The sun's gone down

[00:02:29] 太阳早已下山

[00:02:29] The party's rises up

[00:02:30] 组织正在崛起

[00:02:30] Rising up in Burlington

[00:02:32] 在Burlington崛起

[00:02:32] Saturday night Saturday night

[00:02:37] 周六晚上

[00:02:37] Saturday night Saturday night

[00:02:43] 周六晚上

[00:02:43] Saturday night Saturday night

[00:02:48] 周六晚上