《One Shot》歌词

[00:00:00] One Shot (一次机会) - Rob Thomas

[00:00:02] //

[00:00:02] Everybody wanna get high again and play it all night long

[00:00:06] 每个人都想整晚疯玩狂欢

[00:00:06] Everybody get a little wild and then they turn and go back home

[00:00:10] 每个人都有点狂野 然后他们又都回了家

[00:00:10] Well I say why why

[00:00:14] 我说 为什么 为什么

[00:00:14] Everybody let's turn it up again I wanna hear that song

[00:00:18] 大家一起动起来 再次打开音乐 我想听到那嗨歌

[00:00:18] Then I'm gonna fly like superman feeling so far gone

[00:00:22] 然后我就像飞向远方的超人

[00:00:22] So tonight let's ride

[00:00:27] 所以今晚让我们燥起来

[00:00:27] We get one shot to get it right

[00:00:29] 让我们把握机会 做成大事

[00:00:29] We get one shot so hold on tight

[00:00:31] 让我们紧紧把握机会

[00:00:31] We get one shot so let it ride

[00:00:35] 让我们把握机会 嗨起来

[00:00:35] We get one shot to live your life

[00:00:37] 让我们把握机会 活出自我

[00:00:37] We get one shot to go all night

[00:00:40] 让我们整晚把握机会 活出自我

[00:00:40] We get one shot so let it ride

[00:00:52] 让我们把握机会 嗨起来

[00:00:52] Everybody's got a little love to give let's give it all we got

[00:00:56] 每个人一起倾尽爱意

[00:00:56] I don't wanna feel all weighted down let's hit it while it's hot

[00:00:59] 我不想让我们觉得被压垮了 让我们一起燥起来

[00:00:59] And burning bright bright

[00:01:05] 我们整晚发光发热

[00:01:05] I know you know exactly what I mean

[00:01:09] 我知道你们都懂我的意思

[00:01:09] Too fast too slow there ain't no in-between

[00:01:12] 时光流逝 只有过快或过慢

[00:01:12] So tonight let's ride

[00:01:17] 所以 今晚让我们燥起来

[00:01:17] We get one shot to get it right

[00:01:19] 让我们把握机会 做成大事

[00:01:19] We get one shot so hold on tight

[00:01:21] 让我们紧紧把握机会

[00:01:21] We get one shot so let it ride

[00:01:25] 让我们把握机会 嗨起来

[00:01:25] We get one shot to live your life

[00:01:27] 让我们把握机会 活出自我

[00:01:27] We get one shot to go all night

[00:01:29] 让我们把握机会 整晚嗨起来

[00:01:29] We get one shot so let it ride

[00:01:38] 让我们把握机会 嗨起来

[00:01:38] I say we let it ride

[00:01:42] 我告诉大家 我们要嗨起来

[00:01:42] I know everything could fall apart

[00:01:46] 我知道所有事物都终将崩塌

[00:01:46] We get one chance to make this kickstart

[00:01:51] 我们有开始的机会

[00:01:51] Turn on your light

[00:01:53] 打开灯

[00:01:53] Cause we are made of stars

[00:01:56] 因为我们都由星星组成

[00:01:56] And I wanna let it shine

[00:01:59] 我想绽放光芒

[00:01:59] Everybody gonna be alright I feel it in my bones

[00:02:03] 我从内心感受到所有事情都会好的

[00:02:03] If it takes all night I'm bleeding water from this stone

[00:02:06] 如果我们嗨整晚 我就像石间的流水不间断

[00:02:06] So tonight tonight

[00:02:11] 所以就在今晚

[00:02:11] Let's ride

[00:02:15] 让我们嗨起来

[00:02:15] We get one shot to get it right

[00:02:17] 让我们把握机会 做成大事

[00:02:17] We get one shot so hold on tight

[00:02:19] 让我们紧紧把握机会

[00:02:19] We get one shot so let it ride

[00:02:24] 让我们把握机会 嗨起来

[00:02:24] We get one shot to live your life

[00:02:25] 让我们把握机会 活出自我

[00:02:25] We get one shot to go all night

[00:02:28] 让我们整晚把握机会 活出自我

[00:02:28] We get one shot so let it ride

[00:02:37] 让我们把握机会 嗨起来

[00:02:37] I say we let it ride

[00:02:45] 我告诉大家 我们要嗨起来

[00:02:45] I say we let it ride

[00:02:50] 我告诉大家 我们要嗨起来