《Tenerife Sea》歌词

[00:00:00] Tenerife Sea (特内里费海) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:00:18] //

[00:00:18] You look so wonderful in your dress

[00:00:21] 这洋装将你衬托得十分美丽

[00:00:22] I love your hair like that

[00:00:24] 我也非常喜欢你这发型

[00:00:26] The way it falls on the side

[00:00:28] 长发侧垂在

[00:00:28] Of your neck

[00:00:29] 你的脖子上

[00:00:30] Down your shoulders and back

[00:00:32] 披落肩膀垂至腰际

[00:00:34] We are surrounded

[00:00:35] 我们耳边

[00:00:35] By all of these lies

[00:00:37] 充斥着谎言

[00:00:37] And people who talk too much

[00:00:40] 被嘈杂的人们包围

[00:00:42] You've got that kind of look

[00:00:44] 你带着

[00:00:44] In your eyes

[00:00:45] 那种眼神

[00:00:45] As if no one knows anything but us

[00:00:48] 似乎诉说没人能懂只有你我

[00:00:49] And should this be the last thing I see

[00:00:53] 眼前这一幕会不会是结局

[00:00:53] I want you to know it's enough for me

[00:00:56] 我想让你知道这对我来说就已足够

[00:00:57] Cause all that you are is all

[00:01:00] 因为你就是

[00:01:00] That I'll ever need

[00:01:02] 我的一切所需

[00:01:05] I'm so in love so in love

[00:01:10] 我深陷爱情

[00:01:13] So in love so in love

[00:01:18] 我深爱着你

[00:01:22] You look so beautiful in this light

[00:01:24] 在这灯光的照耀下 你看起来多么美丽

[00:01:25] Your silhouette over me

[00:01:27] 你的轮廓印入我的脑海

[00:01:29] The way it brings out the blue

[00:01:32] 你眼里

[00:01:32] In your eyes

[00:01:32] 一丝哀怨的蓝

[00:01:32] Is the Tenerife Sea

[00:01:35] 是特内里费的大海

[00:01:37] And all of the voices

[00:01:38] 喧嚣

[00:01:38] Surrounding us here

[00:01:40] 将我们包围

[00:01:40] They just fade out

[00:01:42] 当你放松呼吸

[00:01:42] When you take a breath

[00:01:43] 那份吵杂叨扰也慢慢消逝

[00:01:45] Just say the word

[00:01:46] 只是说句话

[00:01:46] And I will disappear

[00:01:48] 我就会消失

[00:01:48] Into the wilderness

[00:01:51] 在原野里

[00:01:52] And should this be the last thing I see

[00:01:56] 眼前这一幕会不会是结局

[00:01:56] I want you to know it's enough for me

[00:01:59] 我想让你知道这对我来说就已足够

[00:02:00] Cause all that you are is all

[00:02:03] 因为你就是

[00:02:03] That I'll ever need

[00:02:05] 我的一切所需

[00:02:08] I'm so in love so in love

[00:02:13] 我深陷爱情

[00:02:16] So in love so in love

[00:02:21] 我深爱着你

[00:02:24] Lumière darling

[00:02:30] 亲爱的

[00:02:32] Lumière over me

[00:02:38] 你的光芒照耀着我

[00:02:39] Lumière darling

[00:02:46] 亲爱的

[00:02:47] Lumière over me

[00:02:53] 你的光芒照耀着我

[00:02:55] Lumière darling

[00:03:01] 亲爱的

[00:03:03] Lumière over me

[00:03:09] 你的光芒照耀着我

[00:03:10] And should this be

[00:03:12] 眼前这一幕

[00:03:12] The last thing I see

[00:03:14] 会不会是结局

[00:03:14] I want you to know it's enough

[00:03:17] 我想让你知道这对我来说

[00:03:17] For me

[00:03:17] 就已足够

[00:03:18] Cause all that you are is all

[00:03:21] 因为你就是我的

[00:03:21] That I'll ever need

[00:03:23] 一切所需

[00:03:26] I'm so in love so in love

[00:03:31] 我深陷爱情

[00:03:34] So in love love love love

[00:03:38] 我深爱着你

[00:03:38] So in love

[00:03:39] 深爱着你

[00:03:43] You looked so wonderful

[00:03:44] 你的打扮

[00:03:44] In your dress

[00:03:45] 是那么的美艳

[00:03:47] I loved your hair like that

[00:03:48] 我喜欢你垂落披散的秀发

[00:03:51] 那一刻我知道你会为我转身