《Every Time I Fall In Love》歌词

[00:00:04] Every Time I Fall In Love - Harry ConnickJr.

[00:00:15]

[00:00:15] I'm in heaven on solid ground

[00:00:21] 我身处天堂，脚踏实地

[00:00:21] It makes my world spin round and round

[00:00:28] 我的世界不停地旋转，旋转

[00:00:28] I'm inside out, I'm upside down

[00:00:34] 身心乱作一团

[00:00:34] Every time I fall in love

[00:00:41] 每当坠入爱河

[00:00:41] I lose my keys, I lose my cool

[00:00:48] 我就情不自禁，不能冷静

[00:00:48] I never learn, it's like I'm back in school

[00:00:54] 从不吸取教训，就像重回校园时期

[00:00:54] I end up breaking all my rules

[00:01:01] 最终打破自己所有的原则

[00:01:01] Every time I fall in love

[00:01:08] 每当坠入爱河

[00:01:08] I've been here before

[00:01:14] 以前就有过这样的感觉

[00:01:14] I'll be here again

[00:01:19] 现在这感觉再次来临

[00:01:19] I tell myself there's no one else

[00:01:27] 我告诉自己，这里没有其他人

[00:01:27] And then...

[00:01:32] 然后

[00:01:32] I'm flying high with the birds and bees

[00:01:38] 我飞入高空，与鸟儿为伍，与蜂儿相伴

[00:01:38] But then they get the best of me

[00:01:45] 但是，那些鸟儿蜂儿留住了我的心

[00:01:45] How come it feels like it's meant to be

[00:01:52] 怎么感觉那么顺其自然

[00:01:52] Every time I fall in love

[00:02:25] 每当坠入爱河

[00:02:25] I've been here before

[00:02:33] 以前就有过这样的感觉

[00:02:33] I'll be here again

[00:02:37] 现在这感觉再次来临

[00:02:37] I tell myself there's no one else

[00:02:45] 我告诉自己，这里没有其他人

[00:02:45] And then...

[00:02:50] 然后

[00:02:50] I'm by the phone waiting for his call

[00:02:56] 我守在电话旁，等待他的电话

[00:02:56] Best looking thing that you ever saw

[00:03:04] 这是你看到过的最美好的东西

[00:03:04] All dressed up for the wrecking ball

[00:03:09] 全都盛装打扮，参加盛会

[00:03:09] Every time I fall in love

[00:03:16] 每当坠入爱河

[00:03:16] Every time I fall in love

[00:03:23] 每当坠入爱河

[00:03:23] Every time I fall in love

[00:03:31] 每当坠入爱河