《Don’t Be Kind》歌词

[00:00:00] Don't Be Kind - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:10] //

[00:00:10] You've been sweet you've been good

[00:00:15] 你甜美你优秀

[00:00:15] I've been better than you ever cook

[00:00:20] 我已比你更会烹饪

[00:00:20] I've been yours you've been mine

[00:00:25] 我曾是你的，你曾是我的

[00:00:25] Don't be kind

[00:00:31] 不要善良

[00:00:31] You got dreams I've got plans

[00:00:36] 你有梦想，我有计划

[00:00:36] I'll be gone before you understand

[00:00:42] 我会在你明白之前离开

[00:00:42] I betrayed you've been blind

[00:00:46] 我背叛了你，你瞎了

[00:00:46] Don't be kind don't be kind

[00:00:54] 不要善良，不要善良

[00:00:54] Shoot it straight as an arrow don't be kind

[00:00:59] 不要善良，以箭直击它

[00:00:59] To the quick to the marrow

[00:01:02] 直插骨髓

[00:01:02] You can say what you've got on your mind

[00:01:07] 你可以说说你的心得到了什么

[00:01:07] Don't be kind

[00:01:13] 不要善良

[00:01:13] We've been friends we've been folks

[00:01:19] 我们是朋友，我们是人

[00:01:19] We've been lovers clinging so close

[00:01:24] 我们是亲密的爱人

[00:01:24] We've believed but not this time

[00:01:29] 现在不是我们信任彼此的时候

[00:01:29] Don't be kind

[00:01:34] 不要善良

[00:01:34] When you hurt me oh you hurt me

[00:01:40] 当你伤害了我，哦，你伤害了我

[00:01:40] Then you feel you must be nice

[00:01:45] 你觉得你必须善良

[00:01:45] Well it's bad enough to take it once

[00:01:50] 拿起箭一次已经够糟糕了

[00:01:50] Being kind makes it twice

[00:01:55] 仁慈使得箭被拿起两次

[00:01:55] It's been great it's been real

[00:02:01] 很好，很真实

[00:02:01] It's been soft as silk and tough as steel

[00:02:06] 它柔软如丝绸又韧如钢

[00:02:06] You be yours and I'll be mine

[00:02:11] 你是你，我是我

[00:02:11] Don't be kind don't be kind

[00:02:18] 不要善良，不要善良

[00:02:18] Shoot it straight as an arrow don't be kind

[00:02:23] 不要善良，以箭直击它

[00:02:23] To the quick to the marrow

[00:02:27] 直插骨髓

[00:02:27] You can say what you've got on your mind

[00:02:31] 你可以说说你的心得到了什么

[00:02:31] Don't be kind

[00:02:37] 不要善良

[00:02:37] Don't be kind

[00:02:43] 不要善良

[00:02:43] You can say what you got on your mind don't be kind

[00:02:50] 不要善良，你可以说说你的心得到了什么

[00:02:50] Shoot it straight as an arrow don't be kind

[00:02:55] 不要善良，以箭直击它

[00:02:55] To the quick to the marrow

[00:02:58] 直插骨髓

[00:02:58] You can say what you've got on your mind

[00:03:03] 你可以说说你的心得到了什么

[00:03:03] Don't be kind

[00:03:08] 不要善良

[00:03:08] Don't be kind

[00:03:14] 不要善良

[00:03:14] You can say what you've got on your mind

[00:03:19] 你可以说说你的心得到了什么

[00:03:19] Don't be kind

[00:03:24] 不要善良

[00:03:24] Don't be kind

[00:03:30] 不要善良

[00:03:30] You can say what you've got on your mind

[00:03:35] 你可以说说你的心得到了什么

[00:03:35] Don't be kind

[00:03:40] 不要善良

[00:03:40] Don't be kind

[00:03:45] 不要善良