《push pull》歌词

[00:00:00] Push Pull - Purity Ring

[00:00:12] //

[00:00:12] You were young and you'd stare

[00:00:15] 那时你还很年轻

[00:00:15] With a reverence unimpaired

[00:00:18] 带着坚定而崇敬的目光

[00:00:18] There was an echo far and faint

[00:00:21] 爱的回音缓慢而隐晦地响起

[00:00:21] Beneath the air remained

[00:00:24] 弥漫在我们的磁场间

[00:00:24] You were young and you'd stare

[00:00:27] 那时你还很年轻

[00:00:27] Where my limbs hung far and fair

[00:00:29] 留意着我会在哪里驻足

[00:00:29] Make a ladder of what folds

[00:00:32] 并伺机找个机会

[00:00:32] And climb up in me

[00:00:35] 来接近我

[00:00:35] You push and you pull

[00:00:38] 你来回拉扯

[00:00:38] And you tell yourself no no

[00:00:41] 还告诉自己不要这样

[00:00:41] It's like when you lie down

[00:00:44] 就像当你躺下身去

[00:00:44] The veins grow in slow slow

[00:00:47] 血管里的血液流动会变慢那样

[00:00:47] You push and you pull

[00:00:49] 你来回拉扯

[00:00:49] But you'd never know know

[00:00:53] 可你从不知道

[00:00:53] I crept up in you and I

[00:00:56] 我偷偷地靠近你

[00:00:56] Wouldn't let go go

[00:00:58] 并不想放手

[00:00:58] There was no light and I swear

[00:01:01] 我的生活一片黯淡 而我发誓

[00:01:01] I could see a raring fear

[00:01:04] 我感受到你那渴望而又害怕的情绪

[00:01:04] I heard the plains moaning back

[00:01:07] 宛如听到平原上的哀嚎回响

[00:01:07] I saw the thunder roll over black

[00:01:10] 宛如看到雷雨云的翻滚而归

[00:01:10] There was no light and I swear

[00:01:13] 我的生活一片黯淡 而我发誓

[00:01:13] We sat still in our fear

[00:01:16] 我们依旧陷在自己的恐惧里

[00:01:16] Make a ladder of what folds

[00:01:18] 伺机找个机会

[00:01:18] And climb up in me

[00:01:21] 来接近我

[00:01:21] You push and you pull

[00:01:24] 你来回拉扯

[00:01:24] And you tell yourself no no

[00:01:27] 还告诉自己不要这样

[00:01:27] It's like when you lie down

[00:01:30] 就像当你躺下身去

[00:01:30] The veins grow in slow slow

[00:01:33] 血管里的血液流动会变慢那样

[00:01:33] You push and you pull

[00:01:36] 你来回拉扯

[00:01:36] But you'd never know know

[00:01:39] 可你从不知道

[00:01:39] I crept up in you and I

[00:01:42] 我偷偷地靠近你

[00:01:42] Wouldn't let go go

[00:01:44] 并不想放手

[00:01:44] Go go go go go

[00:01:48] 不想放手

[00:01:48] I I I

[00:01:51] 我

[00:01:51] Carve out the spaces and I I I

[00:01:57] 开拓自己的空间

[00:01:57] Imparted graces and I I I

[00:02:03] 被赐予上帝的恩典

[00:02:03] I couldn't shake it and I

[00:02:07] 我无法动摇

[00:02:07] I I I I I

[00:02:13] 我

[00:02:13] I built a constellation lair

[00:02:16] 我在挥之不去的不完美中

[00:02:16] Out of the moles that hovered there

[00:02:19] 为自己建立了一个星座空间

[00:02:19] A fever billowed with the wind

[00:02:22] 一股热潮随风而至

[00:02:22] And I bade the sky therein

[00:02:25] 而我将与当中的世界永别

[00:02:25] I build a constellation lair

[00:02:28] 我在挥之不去的不完美中

[00:02:28] Out of the moles that hovered there

[00:02:31] 为自己建立了一个星座空间

[00:02:31] Make a pardon of what knows

[00:02:33] 多问问已经知道的事

[00:02:33] And climb up in me

[00:02:37] 借机会靠近我

[00:02:37] You push and you pull

[00:02:39] 你来回拉扯

[00:02:39] And you tell yourself no no

[00:02:42] 还告诉自己不要这样

[00:02:42] It's like when you lie down

[00:02:45] 就像当你躺下身去

[00:02:45] The veins grow in slow slow

[00:02:48] 血管里的血液流动会变慢那样

[00:02:48] You push and you pull

[00:02:51] 你来回拉扯

[00:02:51] But you'd never know know

[00:02:54] 可你从不知道

[00:02:54] I crept up in you and I

[00:02:57] 我偷偷地靠近你

[00:02:57] Wouldn't let go go go

[00:03:00] 并不想放手

[00:03:00] You push and you pull

[00:03:02] 你来回拉扯

[00:03:02] And you tell yourself no no

[00:03:06] 还告诉自己不要这样

[00:03:06] It's like when you lie down

[00:03:09] 就像当你躺下身去

[00:03:09] The veins grow in slow slow

[00:03:11] 血管里的血液流动会变慢那样

[00:03:11] You push and you pull

[00:03:14] 你来回拉扯

[00:03:14] But you'd never know know

[00:03:17] 可你从不知道

[00:03:17] I crept up in you and I

[00:03:20] 我偷偷地靠近你

[00:03:20] Wouldn't let go go

[00:03:23] 并不想放手

[00:03:23] Go go go go go go

[00:03:28] 不想放手