《I Had Me a Girl(Acoustic)》歌词

[00:00:00] I Had Me a Girl (Acoustic) - The Civil Wars (内战)

[00:00:17] //

[00:00:17] I had me a girl

[00:00:20] 有一个女孩

[00:00:20] Who taught me those things

[00:00:23] 她教会了我这些事情

[00:00:23] A young man should know

[00:00:26] 一个年轻男人应该知道的事

[00:00:26] Down down on my knees

[00:00:29] 跪下来

[00:00:29] I'd beg and I'd plead

[00:00:31] 我在乞求我在恳求

[00:00:31] To learn a little bit more

[00:00:34] 再多学一点

[00:00:34] Oh that woman taught me to pray

[00:00:38] 那个女人教会我祈祷

[00:00:38] I saw Heaven every day

[00:00:42] 我每天都看见天堂

[00:00:42] Lord she could

[00:00:44] 上帝 她可以

[00:00:44] Oooooooo

[00:00:44] //

[00:00:44] Ooooooohhhhohhhh

[00:00:45] //

[00:00:45] Ooooooo

[00:00:47] //

[00:00:47] Ooooooohhhhhhhhh

[00:01:02] //

[00:01:02] I had me a boy

[00:01:04] 有一个男孩

[00:01:04] Who buttoned me down

[00:01:06] 搞定了我

[00:01:06] Drew me a line

[00:01:10] 给我画了一条线

[00:01:10] He he washed me as clean

[00:01:12] 他给我清洗

[00:01:12] As a sinner could be

[00:01:15] 像清洗一个罪人一样

[00:01:15] Showed me the light

[00:01:17] 照亮我的人生

[00:01:17] Oh that boy he taught me to pray

[00:01:22] 那个男孩教会我祈祷

[00:01:22] But for all of his spit-shinin' ways

[00:01:26] 要不是他这些方式

[00:01:26] Lord he could

[00:01:28] 上帝 他可以

[00:01:28] Oooooooo

[00:01:30] //

[00:01:30] Ooooooohhhhohhhh

[00:01:32] //

[00:01:32] Ooooooo

[00:01:33] //

[00:01:33] Ooooooohhhhhhhhh

[00:02:21] //

[00:02:21] I had me a girl

[00:02:24] 有一个女孩

[00:02:24] Like cigarette smoke

[00:02:26] 就像香烟

[00:02:26] She came and she went

[00:02:30] 她来了 然后她走了

[00:02:30] I slipped through his hands

[00:02:33] 我从她的手边悄悄溜过

[00:02:33] To my back door man

[00:02:35] 从后门出去

[00:02:35] Under his chin

[00:02:38] 和她闲聊

[00:02:38] Oh that woman taught me to pray

[00:02:42] 那个女人教会我祈祷

[00:02:42] But for all of her wandering ways

[00:02:49] 要不是她这些徘徊的方式

[00:02:49] She could

[00:02:50] 她可以

[00:02:50] Oooooooo

[00:02:53] //

[00:02:53] Ooooooohhhhohhhh

[00:02:59] //

[00:02:59] Ooooooo

[00:03:01] //

[00:03:01] Ooooooohhhhhhhhh

[00:03:06] //

[00:03:06] Lord she could

[00:03:07] 上帝 她可以

[00:03:07] Oooooooo

[00:03:10] //

[00:03:10] Ooooooohhhhohhhh

[00:03:15] //

[00:03:15] Lord he could

[00:03:16] 上帝 他可以

[00:03:16] Oooooooo

[00:03:17] //

[00:03:17] Ooooooohhhhohhhh

[00:03:23] //

[00:03:23] Ooooooo

[00:03:24] //

[00:03:24] Ooooooohhhhhhhhh

[00:03:29] //