《Gonna Get Even》歌词

[00:00:00] Gonna Get Even - Nashville Cast/Aubrey Peeples

[00:00:20] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:20] You lied to me

[00:00:23] 你欺骗了我

[00:00:23] And now I see

[00:00:26] 而现在我了解

[00:00:26] A liar's all

[00:00:30] 什么是骗子

[00:00:30] You'll ever be

[00:00:33] 你曾是

[00:00:33] You let me down

[00:00:36] 你让我失望

[00:00:36] You fooled around

[00:00:39] 你玩弄是非

[00:00:39] And now you get to

[00:00:43] 而现在 你即将

[00:00:43] Watch me now

[00:00:45] 看着我 就现在

[00:00:45] Yeah I'm gonna get even

[00:00:48] 耶, 我甚至要

[00:00:48] Wait and see

[00:00:50] 等等看

[00:00:50] You're gonna be so sorry

[00:00:53] 你可能感到抱歉

[00:00:53] When I get through

[00:00:55] 当我通过

[00:00:55] With you you'll wish

[00:00:56] 与你一起, 你期待着

[00:00:56] You never had been born

[00:00:59] 你从未来到这世上

[00:00:59] I'm gonna get even

[00:01:01] 我甚至要

[00:01:01] Gonna mess you up

[00:01:03] 就要让你混乱

[00:01:03] There's a whole lot of boys

[00:01:05] 有很多男孩

[00:01:05] Out there to love

[00:01:07] 离开那儿 找寻爱

[00:01:07] You'll never have another chance to

[00:01:10] 你不再有机会

[00:01:10] Break my heart no more

[00:01:13] 再次伤我的心

[00:01:13] I'm gonna get even

[00:01:16] 我甚至要

[00:01:16] I'm gonna get even

[00:01:19] 我甚至要

[00:01:19] I'll never kiss

[00:01:23] 我不再吻上

[00:01:23] Your lips again

[00:01:26] 你的唇

[00:01:26] 'Cause now I know

[00:01:30] 因为 现在我知道

[00:01:30] Where they have been

[00:01:32] 他们待过的地方

[00:01:32] Oooooh I got big plans

[00:01:36] 哦哦哦唔, 我有个大计划

[00:01:36] For my revenge

[00:01:40] 为了复仇

[00:01:40] But you won't know how

[00:01:43] 但你不会了解步骤

[00:01:43] You won't know when

[00:01:46] 不会了解时间

[00:01:46] I'm gonna get even

[00:01:48] 我甚至要

[00:01:48] Wait and see

[00:01:50] 等等看

[00:01:50] You're gonna be so sorry

[00:01:53] 你可能感到抱歉

[00:01:53] When I get through with you

[00:01:55] 当我通过 与你一起

[00:01:55] You'll wish you never had been born

[00:01:59] 你情愿从未来到这世上

[00:01:59] I'm gonna get even

[00:02:02] 我甚至要

[00:02:02] I'm gonna get even

[00:02:12] 我甚至要

[00:02:12] I'm gonna get even

[00:02:15] 我甚至要

[00:02:15] Gonna mess you up

[00:02:16] 就要让你混乱

[00:02:16] There's a whole lot of boys

[00:02:18] 有很多男子

[00:02:18] Out there to love

[00:02:20] 离开那儿 找寻爱

[00:02:20] You'll never have another chance to

[00:02:23] 不再让你有机会

[00:02:23] Break my heart no more

[00:02:26] 再次伤我的心

[00:02:26] I'm gonna get even

[00:02:29] 我甚至要

[00:02:29] I'm gonna get even

[00:02:32] 我甚至要

[00:02:32] I'm gonna get even

[00:02:47] 我甚至要

[00:02:47] Oh Ooooh

[00:02:53] 哦, 哦哦哦唔

[00:02:53] You lied to me

[00:02:56] 你欺骗了我

[00:02:56] And now I see

[00:02:59] 而现在我发现

[00:02:59] A liar's all

[00:03:03] 什么是骗子

[00:03:03] You'll ever be

[00:03:08] 你曾是就是

[00:03:08] 你