《The Same Old Tears on a New Background》歌词

[00:00:00] The Same Old Tears On A New Background - Rumer (露茉)

[00:00:03] //

[00:00:03] It's The Same Old Tears

[00:00:17] 同样的眼泪

[00:00:17] On A New Background

[00:00:21] 全新的背景

[00:00:21] Seeing you as a fading photograph

[00:00:28] 看着你犹如一张褪色的老照片

[00:00:28] It hurts too much to laugh

[00:00:32] 它带来的伤害太多我难以微笑

[00:00:32] These days

[00:00:34] 这些日子

[00:00:34] I'm all right

[00:00:37] 我一切都好

[00:00:37] Yes I'm all right

[00:00:40] 是的 我一切都好

[00:00:40] I'm all right

[00:00:49] 我一切都好

[00:00:49] It's the same old song

[00:00:53] 还是那首老歌

[00:00:53] With a new melody

[00:00:56] 全新的旋律

[00:00:56] But this old candle's lingering flame

[00:00:59] 但是过去的辉煌

[00:00:59] Is almost gone

[00:01:03] 几乎消散

[00:01:03] To see you again is all that

[00:01:05] 为了能够再次见你

[00:01:05] Keeps me hangin' on

[00:01:07] 我一直坚持

[00:01:07] I'm all right

[00:01:10] 我一切都好

[00:01:10] Yes I'm all right

[00:01:15] 是的 我一切都好

[00:01:15] I'm all right

[00:01:24] 我一切都好

[00:01:24] Remembering remembering the familiar heartache

[00:01:36] 记住这熟悉的心痛

[00:01:36] No one but you

[00:01:40] 除了你没有别人

[00:01:40] Could i ever miss dreamer come true

[00:01:46] 我是否曾与梦想失之交臂

[00:01:46] It's the same old me

[00:01:51] 还是原来的我

[00:01:51] Crying the same old tears

[00:01:55] 流着同样的泪水

[00:01:55] And I walk away

[00:01:58] 我会离开

[00:01:58] Like I always do

[00:02:01] 就像我曾经做的那样

[00:02:01] Still in love with you

[00:02:05] 仍然爱你

[00:02:05] But I'm all right

[00:02:10] 但是 我一切都好

[00:02:10] Yes I'm all right

[00:02:14] 是的 我一切都好

[00:02:14] I'm all right

[00:02:17] 我一切都好

[00:02:17] I'm All right yes I'm all right

[00:02:30] 是的 我一切都好

[00:02:30] I'm all righ

[00:02:35] 我一切都好