《No Matter》歌词

[00:00:00] No Matter (无论) - Ken Hensley

[00:00:12] //

[00:00:12] No matter the time I offer my rhyme

[00:00:18] 无论时间怎么变化，我都会给我的韵律

[00:00:18] My whim and my fancy to you

[00:00:24] 对你的奇思和幻想

[00:00:24] Not too big or too small there's nothing at all

[00:00:30] 不大也不小，什么都没有

[00:00:30] For our love that I wouldn't do

[00:00:36] 对于我们的爱，我却不能为力

[00:00:36] You can't ask too much a kiss or a touch

[00:00:42] 你不能要求太多，一个亲吻或一个触摸

[00:00:42] Are yours in the moment I love so much

[00:00:48] 是在那一刻的你们，我很喜欢

[00:00:48] And the light of the moon that softens this tune

[00:00:54] 月光使这首曲子变得柔和

[00:00:54] Whispers your name and kindles the flame

[00:01:02] 小声说出你的闺名，点燃了火焰

[00:01:02] For I live to give and breathe to please

[00:01:08] 因为我为给予而活着，为取悦而呼吸

[00:01:08] Your desire your wish and your dream

[00:01:14] 你的愿望，你的愿望和你的梦想

[00:01:14] And all that I have is just a step on the path

[00:01:20] 我所拥有的只是道路上的一步

[00:01:20] To a pleasure and passion unseen

[00:01:26] 为了一种看不见的乐趣和激情

[00:01:26] I won't give in and I won't give up

[00:01:32] 我不会投降，我不会放弃

[00:01:32] There's a thankful cup on darkest day

[00:01:37] 在最黑暗的一天，有一个感恩的杯子

[00:01:37] For you gave me more than my heart had hoped for

[00:01:44] 因为你给予我的，比我的内心曾希冀的更多

[00:01:44] And I love you that's all I can say

[00:02:14] 我爱你，这是我能说的所有

[00:02:14] I won't give in and I won't give up

[00:02:20] 我不会投降，我不会放弃

[00:02:20] There's a thankful cup on darkest day

[00:02:26] 在最黑暗的一天，有一个感恩的杯子

[00:02:26] For you gave me more than my heart had hoped for

[00:02:32] 因为你给予我的，比我的内心曾希冀的更多

[00:02:32] And I love you that's all I can say

[00:02:37] 我爱你，这是我能说的所有