《I Know She Still Loves Me》歌词

[00:00:00] I Know She Still Loves Me - George Strait (乔治·斯特雷特)

[00:00:06] //

[00:00:06] There's just a hint of indifference

[00:00:10] 这就是漠不关心的暗示

[00:00:10] In her lack of conversation when we talk

[00:00:19] 我们之间缺少交流

[00:00:19] And the subject matters change

[00:00:23] 课题转换了

[00:00:23] Theres no mention of our future now at all

[00:00:32] 我们没未来

[00:00:32] She still kisses me each morning

[00:00:36] 早晨还是亲吻我

[00:00:36] But it seems more like a habit than before

[00:00:46] 但是只是一种惯性

[00:00:46] I know she still loves me

[00:00:49] 我知道 她还爱我

[00:00:49] But I don't think she likes me anymore

[00:00:59] 但是 我不确定她还喜欢我

[00:00:59] She used to laugh at all my jokes

[00:01:03] 她总会被我的笑话逗笑

[00:01:03] But lately I can't seem to make her smile

[00:01:12] 但是最近我没法逗笑她了

[00:01:12] And the last time we made love it was good

[00:01:17] 上次 我们一起做爱 感觉好棒

[00:01:17] But God its been a while

[00:01:25] 只有一会儿

[00:01:25] She's always there when I get home

[00:01:29] 我回家她就已经在那里了

[00:01:29] But she's no longer waiting at the door

[00:01:39] 但是她不再为我等门了

[00:01:39] I know she still loves me

[00:01:42] 我知道 她还爱我

[00:01:42] But I don't think she likes me anymore

[00:01:50] 但是 我不确定她还喜欢我

[00:01:50] Cause its just a little colder every time I hold her

[00:02:03] 她冷时 我总会抱着她

[00:02:03] She's just going through the motions

[00:02:10] 她情绪在波动

[00:02:10] From what's left of her devotion;

[00:02:19] 她对我的付出

[00:02:19] And it scares me half to death

[00:02:22] 吓得我半死

[00:02:22] Wonderin what tomorrow holds in store

[00:02:32] 想知道明天会怎样

[00:02:32] I know she still loves me

[00:02:36] 我知道 她还爱我

[00:02:36] But I don't think she likes me anymore

[00:02:45] 我知道 她还爱我

[00:02:45] I know she still loves me

[00:02:49] 我知道她爱我

[00:02:49] But I don't think she likes me anymore

[00:02:54] 但是 我不确定她还喜欢我