《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me - Laura Fygi (罗拉·费琪)

[00:00:17] //

[00:00:17] Mystery to be revealed

[00:00:20] 揭开神秘的面纱

[00:00:20] We tell the truth and then we run

[00:00:24] 我们坦诚相见

[00:00:24] Reminiscing all our sins

[00:00:28] 追忆罪行

[00:00:28] Cause sinners are more fun

[00:00:32] 因为罪人拥有更多的快乐

[00:00:32] A penny for your thoughts you say

[00:00:35] 告诉我你在想什么，你说

[00:00:35] They are worth at least a dime

[00:00:39] 你的想法很重要

[00:00:39] I'm sending all my prayers

[00:00:42] 你会及时收到

[00:00:42] You'll get them in the nick of time

[00:00:46] 我所有的祝祷

[00:00:46] But love there's still one thing to say

[00:00:54] 但是我的爱人，我还有话要说

[00:00:54] I love you every day

[00:00:58] 每天我都爱你

[00:00:58] Don't beg for me to stay

[00:01:02] 别求我留下

[00:01:02] Please remember me

[00:01:05] 当我不在身旁

[00:01:05] When I'm not around

[00:01:09] 请记住我

[00:01:09] I've been waiting all my life

[00:01:12] 这份来之不易的爱

[00:01:12] For the love I finally found

[00:01:17] 我已等了一生

[00:01:17] Remember all the fun

[00:01:20] 记住所有的欢笑

[00:01:20] Don't think of all the fights

[00:01:24] 忘记争吵

[00:01:24] Now there's been a change of heart

[00:01:28] 现在我们心意已变

[00:01:28] Our future feels alright

[00:01:32] 美好的未来触手可及

[00:01:32] The world is spinning round and round

[00:01:35] 斗转星移

[00:01:35] Everything goes way too slow

[00:01:39] 一切来得太慢

[00:01:39] Don't you feel depressed and down

[00:01:43] 不要沮丧难过

[00:01:43] It's time for me to go

[00:01:47] 我该走了

[00:01:47] But love there's still one thing to say

[00:01:54] 但是我的爱人，我还有话要说

[00:01:54] I love you every day

[00:01:58] 每天我都爱你

[00:01:58] Don't beg for me to stay

[00:02:01] 别求我留下

[00:02:01] Please remember me

[00:02:05] 当我不在身旁

[00:02:05] When I'm not around

[00:02:09] 请记住我

[00:02:09] I've been waiting all my life

[00:02:12] 这份来之不易的爱

[00:02:12] For the love I finally found

[00:02:16] 我已等了一生

[00:02:16] Remember all the fun

[00:02:20] 记住所有的欢笑

[00:02:20] Don't think of all the fights

[00:02:24] 忘记争吵

[00:02:24] Now there's been a change of heart

[00:02:27] 现在我们心意已变

[00:02:27] Our future feels alright

[00:02:31] 美好的未来触手可及

[00:02:31] I'm sure you'll get ahead

[00:02:34] 我保证你会成功

[00:02:34] You're not alone you always say

[00:02:39] 你总说你不孤单

[00:02:39] So don't be afraid for tomorrow

[00:02:47] 所以不要害怕明天

[00:02:47] This is not the end

[00:02:49] 这不是结束

[00:02:49] Forever you'll be my friend

[00:02:54] 你是我永远的朋友

[00:02:54] So promise while I go

[00:02:58] 所以，答应我，当我离开之后

[00:02:58] Don't drown your sorrow

[00:03:02] 不要悲伤

[00:03:02] Please remember me

[00:03:06] 当我不在身旁

[00:03:06] When I'm not around

[00:03:09] 请记住我

[00:03:09] I've been waiting all my life

[00:03:13] 这份得来不易的爱

[00:03:13] For the love I finally found

[00:03:17] 我已等了一生

[00:03:17] Remember all the fun

[00:03:20] 记住所有的欢笑

[00:03:20] Don't think of all the fights

[00:03:24] 忘记争吵

[00:03:24] Now there's been a change of heart

[00:03:28] 现在我们心意已变

[00:03:28] Our future feels alright

[00:03:32] 美好的未来触手可及

[00:03:32] Please remember me

[00:03:38] 当我不在身旁

[00:03:38] When I'm not around

[00:03:43] 请记住我