《The Other Side》歌词

[00:00:05] The Other Side Woodkid

[00:00:07] //

[00:00:07] I heard a whisper on my shoulder

[00:00:40] 我听见私语在我肩头响起

[00:00:40] Pretending life is worth the fight

[00:00:46] 假装生活值得斗争

[00:00:46] O can you hear the song of thunder

[00:00:52] 你听到雷电的歌曲吗

[00:00:52] When fear strangles a soldier's pride

[00:00:58] 当害怕扼杀士兵的自尊心时

[00:00:58] And on the surface of the waters

[00:01:04] 在水的表层

[00:01:04] Will dance reflections of the fire in the night

[00:01:12] 夜晚会荡漾起火焰的倒影

[00:01:12] I remember cheering from the towers

[00:01:18] 我记得塔楼上的喝彩

[00:01:18] A face is smiling in the light

[00:01:22] 在灯光下一张脸在微笑

[00:01:22] I remember the bells the flowers

[00:01:28] 我记得钟声，鲜花

[00:01:28] Those days are dying in the dark

[00:01:35] 那些天都在黑暗中死去

[00:01:35] Boy I was shaped for the fury

[00:01:41] 男孩，我为愤怒而被塑造

[00:01:41] Now I pay the price

[00:01:44] 现在我为

[00:01:44] Of the human race's vice

[00:01:48] 人类种族的恶习付费

[00:01:48] And I was promised

[00:01:53] 我保证

[00:01:53] The glorious ending of a knight

[00:01:58] 光荣让一名骑士结束

[00:01:58] But the crown is out of sight

[00:02:00] 但这个表彰在我视野之外

[00:02:00] I'm slowly drifting into slumber

[00:02:40] 我慢慢地陷入麻木中

[00:02:40] 'Cos I have lost the force to fight

[00:02:48] 因为我失去了斗争的力量

[00:02:48] It's like a cold hand on my shoulder

[00:02:54] 那就像一只冰冷的手在我的肩上

[00:02:54] I'll see you on the other side

[00:03:00] 我会在另一边看你

[00:03:00] And in the arms of endless anger

[00:03:07] 在手臂中的那无止境的愤怒

[00:03:07] Will end the story of a soldier in the dark

[00:03:12] 将会在黑暗中结束一个士兵的故事